Al Ard das arabisch deutsche Kulturmagazin

Die erste Ausgabe unseres Magazins konnten wir nur dank Eurer finanziellen Hilfe verwirklichen!

Nach drei Jahren und insgesamt neun fantastischen Ausgaben möchten wir nun gerne mit Euch unser erstes Jubiläum feiern - Al Ard Nr. 10 steht in den Startlöchern und wartet darauf, gedruckt zu werden.

Inhaltlich beschäftigen wir uns mit kulturellen und sozialen Themen und wollen insbesondere geflüchtete Autor*innen in ihrer eigenen Sprache zu Wort kommen lassen.

Unser Magazin soll keine Eintagsfliege werden! Wir möchten eine nachhaltige Plattform etablieren, die den vielfältigen Erfahrungen und Meinungen, Geschichten und Kulturen unserer Mitmenschen gerecht wird.
Daher planen wir, durch dieses Projekt nicht nur den Druck der nächsten Ausgabe zu finanzieren, sondern uns auch strukturell besser aufzustellen: Hier geht es u.a. um Marketing, Vertrieb, die Anmietung von Büroräumen usw. So können wir mehr Leser*innen erreichen.

Unser gesamtes Team arbeitet derzeit komplett ehrenamtlich.

Wir sind für alle interessant, die sich für mehr als nur den Mainstream interessieren und gerne über den Tellerrand schauen.

Für Neuberliner*innen, für Geflüchtete...

...für Menschen die sich für die deutsch-arabische Kultur interessieren.

...für jede und jeden der/ die sich für Kultur interessiert.

Unser Ziel ist das Magazin zu erhalten und allen Menschen zugänglich zu machen.

Mit Deiner Spende hilfst Du uns vor allem, das Magazin kostenlos in Berlin (z.B. in Flüchtlingsunterkünften, Kultureinrichtungen usw.) und an alle Interessierte zu verteilen und du gibst uns die Möglichkeit, weiter unabhängig an unserem Heft zu arbeiten.

Viele Menschen fürchten sich vor dem, was sie nicht kennen. Eine fremde Sprache kann angsteinflößend sein und eine große Barriere darstellen. Wir wollen mit unseren zweisprachigen Texten helfen, diese Ängste abzubauen und uns gegenseitig besser kennenzulernen. "Dann klappt's auch mit dem Nachbarn."

Geflüchtete Autor*innen können somit über Ihre Erfahrungen, Geschichten und Ideen schreiben und bekommen eine Plattform.

Aktuell befinden wir uns in der Endphase und möchten
mit dem Geld die nächsten Ausgaben des Al Ard Magazins drucken sowie unsere Infrastruktur weiter ausbauen.

Um weiterhin unabhängig berichten zu können, sind wir auf Deine Spende angewiesen. Wir drucken Klimaneutral.