Erste Bilanz und unsere Schauspieler, Result so far and our actors
German here, English below:
Knapp 700€ befinden sich bei unserem Projekt schon auf dem Zwischenkonto! Das sind im Gegensatz zu Gestern schon 100€ mehr. Vielen vielen Dank schonmal für die bisherigen Unterstützungen! Wenn es in diesem Tempo weitergeht, erreichen wir unser Ziel!
Deswegen heißt es auch weiterhin: Teilt den Link auf Facebook, Twitter, in sonstigen Communities in denen ihr aktiv seid, mit euren Verwandten, euren Freunden, eurem Haushamster usw.
Mittlerweile kann man auch via Paypal seine finanzielle Unterstützung überweisen. Diese Option war leider bei Projektstart noch inaktiv.
Und weil viele gefragt haben: Nein, man muss sich nicht hier bei startnext registrieren. Nachdem ihr auf den grünen "Jetzt Unterstützen"-Button geklickt habt, könnt ihr unten links "Als Gast bezahlen" aktivieren.
So, nun aber eine kleine Zusammenfassung über unsere Schauspieler:
Angefangen mit unserem Hauptdarsteller Reiner Wagner: Er spielt Schulze, den spießbürgerlichen Mittfünfziger und Finanzbeamten. Reiner ist Vollbluthesse (Dietzenbacher, um genau zu sein) und liebt die Schauspielerei so sehr, dass er sein eigenes Theater hat.
http://www.reinerbloedsinn.de/
Marion - ihr bürgerlicher Name lautet eigentlich Manuela Biedermann - oder einfach 'Manu'. Sie lebt, wohnt und arbeitet eigentlich in der Schweiz, hat sich aber auf Grund des Drehbuchs entschieden die Reise auf sich zu nehmen und mit uns im südhessichen Raum unseren Film zu drehen. Tolle Sache!
http://www.manuelabiedermann.com/
Christian Birko-Flemming ist ein weiteres Schauspielermitglied und spielt Schulzes Chef. Christian ist ebenfalls sehr aktiv, egal ob auf der Bühne oder vor der Kamera. Umso erfreulicher ist es, dass er bei uns an Bord ist!
http://www.birko-flemming.de/
Vittorio Alfieri reiste für uns aus dem Ruhrpott an, um sich der Rolle des 'Redners' anzunehmen. Als Wortführer im chaotischen und krisengeschüttelten Deutschland war er genau der Richtige.
http://www.vittorio-alfieri.de/
Danke und fleißig weiterverteilen! =)
English:
Our project has already collected ~700€! That's actually 100€ more than yesterday. We are very greatful for your support! If we can keep up this pace we can reach the goal.
So, please: continue sharing on facebook, Twitter, other communities you are active in, with your relatives, friends, your pet etc.
Meanwhile you can also transfer your backing via Paypal.
And just because this question occured sometimes: You don't have to register here. When you've clicked on "Support now" you can tick the "pay as a guest"-box in the lower left corner.
Let's do a quick roundup of our actors:
Starting with our main actor Reiner Wagner: He plays Schulze,
the petty tax officer who's in his 50s. Reiner is Hessian with heart and soul (being meticulous: from Dietzenbach) and also put these into his acting and into his own theatre.
http://www.reinerbloedsinn.de/
Marion - her real name is Manuela Biedermann - or just 'Manu'. She lives and works in Switzerland but decided to take the journey upon herself to help us out on our movie, shot in the southern hessian region.
http://www.manuelabiedermann.com/
Christian Birko-Flemming puts himself into the role of Schulze's boss. Christian is very active on stage and in front of the camera. We are very pleased having him aboard.
http://www.birko-flemming.de/
Vittorio Alfieri traveled all the way down from the Ruhr Area accepting his role as 'the speaker'. For acting as the spokesperson in the chaotic and crisis-shaken Germany he was exactly the right choice.
http://www.vittorio-alfieri.de/
Thank you and keep on sharing! =)