ASTRA Crowdfunding: Erste erfolgreiche Woche / First successful week
(Englisch Version below)
Hey :)
wir wollten uns für die erfolgreiche erste Woche bei jedem einzelnen von euch bedanken. Nur durch euch konnten wir bis hierhin über 3000€ einsammeln und sind motiviert dabei weiter an unserer Rakete zu arbeiten.
Um jedoch die Kampagne erfolgreich abschließen zu können - und entsprechend nächstes Jahr unsere Rakete "Transcendence" mit euch starten können - brauchen wir weiter Unterstützung. Wenn du genauso wie wir willst, dass Deutschland seine erste (studentische) Rakete ins All schicken kann, teile das Projekt und die Kampagne mit jedem den du kennst, auch Familien die einen Wasserraketen-Workshop haben wollen.
Erweitere deinen Horizont
Dein Team ASTRA
P.S. Neue Dankeschöns die mit ins All fliegen und bei erfolgreicher Bergung wiederkommen sind geplant ;)
--------------------------------------------------------------------
Hey :)
We wanted to thank each and every one of you for the successful first week. It is only because of you that we have been able to collect over 3000€ so far and are motivated to continue working on our rocket.
However, in order to be able to successfully complete the campaign - and to be able to launch our "Transcendence" rocket with you next year - we need further support. If you want Germany to send its first (student) rocket into space as much as we do, share the project and campaign with everyone you know, including families who want to have a water rocket workshop.
Expand your horizons
Your ASTRA team
PS New rewards that fly into space and come back after a successful rescue are planned ;)
