Dankeschön Update
(englisch version below)
Liebe Unterstützer*innen von "Bildung durch Fotografie",
Wir hoffen, Sie alle hatten einen erfolgreichen ersten Monat im neuen Jahr 2021. Unser Team von Art Meets Education arbeitet derzeit in Berlin und Hamburg an den anstehenden Planungen. Dabei stehen wir in engem Kontakt mit den Kindern und dem AME Team in Manila.
Alle Kinder sind weiterhin im Homeschooling. Doch trotz wachsender Ungeduld, wann sie gemeinsam mit ihren Freund*innen wieder in die Schule gehen dürfen, macht ihnen das Lernen weiterhin große Freude. Sie werden außerdem von unserem Team vor Ort dabei unterstützt. Wir hoffen, in naher Zukunft mit konkreten Planungen für das kommende Workshop Projekt in Manila zu beginnen, das die Startnext Kampagne ermöglicht hat. Doch noch müssen wir die Entwicklung der lokalen Einschränkungen abwarten.
Als erstes Projekt für 2021 arbeitet das AME Team gemeinsam mit FUXBAU nun an der Fertigung der Startnext Dankeschönprodukte. Alle Produkte werden in Deutschland und Portugal produziert. Nachhaltigkeit und faire Produktionsbedingungen sind dabei gesichert.
Im Mai / Juni können die Dankeschönprodukte an Sie geliefert werden. Über alle Informationen zur Lieferung der Dankeschönprodukte werden wir Sie direkt informieren.
Wir freuen uns außerdem über Anregungen und Fragen, mit denen Sie sich jederzeit an uns wenden können.
Mit den besten Grüßen,
Das Art Meets Education Team
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear supporters of our project "Education through Photography"
We hope you all had a successful first month in the New Year of 2021. Our Art Meets Education team is currently working on the upcoming plans in Berlin and Hamburg. In the course of that we stand in close contact with the children and the AME team in Manila.
All children are still in homeschooling. But despite growing impatience for when they can go back to school with their friends, they continue to enjoy learning. In addition to that, they are also supported by our on-site team.
We hope to start concrete plans for the upcoming photo workshop project in Manila in the near future, which this campaign made possible. But we still have to wait and see how the local restrictions develop.
As the first project for 2021, the AME team is now working with FUXBAU on the production of the Startnext thank-you-products. All products are produced in Germany and Portugal. Sustainability and fair production conditions are guaranteed. The delivery of the thank-you-products is expected to take place in May and June. We will inform you directly on all information about the delivery of the thank-you-products.
We look forward to your suggestions and questions, which you can contact us with at any time.
With best regards,
Your Art Meets Education team
