🎉 Wir haben es geschafft! We made it! 🎉
English version below.
Liebe Crowd,
wir haben es geschafft!
Wir haben gestern unser Funding Ziel erreicht und mit € 10.313 sogar übertroffen. Die Crowdfunding Kampagne ist somit erfolgreich beendet.
Vielen lieben Dank an jeden einzelnen von euch 124 Unterstützer:innen. Wir freuen uns wahnsinnig darüber, dass ihr an mõju glaubt und gemeinsam mit uns und den zukünftigen Gründungsteams mehr Innovation in unsere Welt bringt.
Wie geht es nun weiter?
Wir arbeiten mit voller Tatkraft daran unseren Prototypen zu entwickeln und zu testen und werden euch auch in den kommenden Monaten über weitere Updates auf dem Laufendem halten.
Die Produkte für die Dankeschöns erhalten wir in den nächsten Wochen von unseren Kooperationspartner:innen und senden euch diese dann so schnell wie möglich zu. Ihr könnt voraussichtlich Anfang/Mitte Juli damit rechnen, dass die Dankeschöns bei euch eintreffen.
Und nun wünschen wir euch einen tollen Start in die neue Woche.
Bis ganz bald
Bella und Lilla
- - - - -
Dear Crowd,
We made it!
Yesterday, we reached and even exceeded our funding goal with € 10.313 and successfully ended our crowdfunding campaign. We want to express our heartfelt gratitude to each and every one of our 124 supporters. We are thrilled that you believe in mõju and that, together with us and the future founding teams, you will bring more innovation into the world.
So, where do we go from here?
We are working tirelessly to develop and test our prototype and will keep you updated about the releases in the coming months.
In the next few weeks, we will receive the give-away products from our cooperation partners and will send them to you as soon as possible. You can expect the arrival of your packages in early/mid-July.
And for now, we wish you a fantastic start into the new week.
See you soon,
Bella and Lilla
