Das Fundingziel beeinhalted das Budget für die Post-Produktion und für die Öffentlichkeitsarbeit um den Film einem weltweiten Publikum zur Verfügung zu stellen.
Eine Dokumentation über den Weg zur Arbeit in einer der gefährlichsten Regionen der Welt.
------
Von der Armee verfolgt, schmuggeln zwei Cousins Arbeiter ohne Papiere durch den Nahen Osten. Ein atemberaubendes Porträt des Menschenhandels in einer der gefährlichsten Regionen der Welt.
Im Laufe von acht Jahren, haben die Co-Regisseure Daniel Carsenty und Mohammed Abugeth eine Gruppe von Menschenschmugglern mit ihrer Kamera begleitet.
Helfen Sie uns, den Dokumentarfilm fertigzustellen und werde Teil dieses außergewöhnlichen Projekts.
----
Chased by the army, two Beduin cousins smuggle undocumented workers through the Middle East. A breath-taking portrait of human traffick in one of the most dangerous regions of the world.
Over the course of eight years, the co-directors Daniel Carsenty and Mohammed Abugeth have filmed with a group human traffickers.
Help us, to finish the documentary and become part of this extraordinary project.
1. Wir wollen alle Unterstützer vor Ort und das Post-Produktions Team für die vielen Mühen ordentlich bezahlen.
We want all our local supporters and the post-production team to be payed properly for their strong efforts.
2. Wir wollen auf das Thema aufmerksam machen und dafür sensibilisieren.
We want to draw attention to the topic and raise awareness for it.
3. Wir wollen den Film sobald wie möglich fertig stellen und einem möglichst großen Publikum zugänglich machen.
To finish the film as soon as possible and make it accessible to millions of people.
Dokumentationen arbeiten mit Herzblut, Liebe und Leidenschaft. Mit dem Geld der Unterstützer bezahlen wir alle Helfer, zahlen Rechnungen und planen die nächste Dokumentation.
In kurz, das Licht geht bei Euch im Kino an und bei uns im Kühlschrank.
Documentaries work with heart and soul, love and passion. With the money from the supporters, we pay all the helpers, pay bills and plan the next documentation.
In short, the light goes on in your cinema and in our fridge.
Wir beenden die Postproduktion, bezahlen alle Unterstützer und stellen den Film der Öffentlichkeit zur Verfügung.
We finish the post-production, pay all supporters and make the film available to the public.
Daniel Carsenty + Mohammed Abugeth
Mohammed Abugeth