Danke, Merci & Teşekkürler !
+++English Version below+++
Wir möchten Danke, Merci & Teşekkürler sagen !
Gestern haben wir unsere Startnext Kampagne erfolgreich abgeschlossen.
Vielen Dank an alle, die an uns und Auf Augenhoehe glauben. Wir möchten allen danken, die uns die letzten vier Jahre und besonders während der gesamten Kampagne geholfen haben! Die große Herausforderung beginnt jetzt: Wir arbeiten bereits an der Lieferung und freuen uns, wenn ihr uns bei der Entwicklung begleitet.
Models und Botschafter: Laura, Mick, Cem, Franzi, Eva, Janina, Jacky, Nici Groß, Ihab, Erik, Felix, Basti, Jona & Vanessa.
Fotografen: Anna Spindelndreier, Malte Vogt und Filmmacher: Arnaud Ele
Copy-Writer: Timothy Miles Schmidt und Lektorin: Kerstin Baramsky
Franka Futterlieb und das Medienmanager - Team von DEKRA Hochschule für Medien
Crowdfunding-Coach: Shai Hoffman
Bundesverband Kleinwüchsige Menschen und ihre Familien - BKMF e.V.
Und all den Menschen, die in unserem Crowdfunding-Video: http://youtu.be/2SqF_0Nsepo und auf unserer Website “Über Uns” http://www.aufaugenhoehe.design/pages/about erwähnt wurden.
—
We want to say Thank you, Merci & Teşekkürler!
Yesterday we successfully finished our Startnext campaign.
Thanks a lot to everyone who believes in us and Auf Augenhoehe. We want to thank each of you who helped us the last 4 years and during the entire campaign! The big challenge starts now: we are already working on the delivery and we are happy when you follow us with the development.
Models and ambassadors: Laura, Mick, Cem, Franzi, Eva, Janina, Jacky, Nici Groß, Ihab, Erik, Felix, Basti, Jona & Vanessa.
Photographers: Anna Spindelndreier, Malte Vogt and film-maker: Arnaud Ele
Copywriter: Timothy Miles Schmidt and reviewer: Kerstin Baramsky
Franka Futterlieb and the media manager team from DEKRA Hochschule für Medien
Our crowdfunding coach: Shai Hoffman
Bundesverband Kleinwüchsige Menschen und ihre Familien - BKMF e.V.
And all the others that are stated in our crowdfunding video: http://youtu.be/2SqF_0Nsepo and the website “About us” : http://www.aufaugenhoehe.design/pages/about
—
Schaut in das Startnext Interview mit Gründerin Sema Gedik und Crowdfunding- Coach: Shai Hoffmann von Startnext.
Take a look at the Startnext Interview with founder Sema Gedik and our Crowdfunding- Coach: Shai Hoffmann from Startnext.
