Geduld, Geduld / Patience, Patience
Ihr lieben Filmverrückten,
wir können Eure Ungeduld nachvollziehen - je mehr wir uns der Zielgeraden nähern, desto ungeduldiger werden wir selbst. Im Moment befindet sich unser "Baby" im Feinschnitt und unserem Komponisten raucht der Kopf. Wenn Feinschnitt und Musik stehen, werden der Sound überarbeitet und die Farben schön gemacht. All das dauert seine Zeit - aber wir sind guter Hoffnung, dass wir im Sommer mit Euch Teampremiere feiern können! Wir halten Euch weiter auf dem Laufenden.
Liebe Grüße aus dem Schnittraum
Nora+Christoph
++++
Dear Film Lovers,
we understand that you are getting impatient - the more we see the light in the end of the tunnel, we get impatient as well. But our "baby" still needs some time. At the moment, our composer is busy creating the film music and our cutter is doing the fine-cut. After that, our sound engineer will work on the sound design and the colours will be made nice. All this requires our patience - but we are optimistic that in summer, we can celebrate our team premiere! Until then, we will keep you up to date.
Stay tuned!
Nora+Chris
