A small crowdfunding update, Part 5
Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer!
Pünktlich zur Veröffentlichung beginnen wir mit dem Versand der "Dankeschöns". Wir hoffen so viele Pakete wie möglich rechtzeitig auf den Weg bringen zu können um Euch rechtzeitig mit unserer neuen Musik zu versorgen. Leifer haben wir einige Bestandteile noch nicht geliefert bekommen und einiges auch noch nicht selbst geschafft, wie z.B. die handgeschriebenen Notenblätter. Auch die Schallplatten sind noch nicht bei uns eingetroffen und werden entsprechen schnellstmöglich nachgeliefert. Mit anderen Worten: Keine Angst, alle fehlenden Teile werden schnellstmöglich nachgeliefert.
Liebe Grüße aus der Kammer,
Matze & Max
______________________________________________________________
Dear supporters!
Just in time for publication, we are starting to send out the "thank-you gifts". We hope to get as many packages as possible on their way in time to provide you with our new music. We have not yet received some of the components and have not yet managed to do some of them ourselves, such as the handwritten sheet music. The records have also not yet arrived and will be delivered as soon as possible. In other words: Don't worry, all missing parts will be delivered as soon as possible.
Kind regards from Die Kammer,
Matze & Max
