Lasst uns zusammen das 2. Ziel erreichen! Let's aim for the 2nd goal!
Wir möchten eine wichtige Neuigkeit mit euch teilen.
Unser erstes Finanzierungsziel von 5.000 EUR haben wir erreicht und wir sind euch als Unterstützer/In sehr dankbar! Somit können wir die Versandkosten für die Lieferung von Kaffee aus Kolumbien nach Deutschland decken, unseren gesamten aktuellen Bestand von 500 kg aus der Ernte 2019 versenden und im nächsten Jahr einige Investitionen in unsere Kommunikations- und Geschäftsinfrastruktur tätigen. Das ist großartig!
Wir streben nun das zweite Ziel an, 10.000 EUR. Aber was werden wir damit machen? Wenn wir es erreichen, hat sich ein freundlicher Investor bereit erklärt, weitere 20.000 EUR zu investieren! Mit 30.000 EUR decken wir alle Kosten für 2019 und sichern weitere 3 Monate des funktionierenden Systems im Jahr 2020, bezahlen Logistik- und Marketinginstrumente und symbolische Löhne für das Team in Deutschland sowie alle Aktivitäten des ersten Finanzierungsziels.
Wir haben noch 12 Tage Zeit und es hat 11 Tage gedauert, bis wir das erste Ziel erreicht hatten.
Wenn jeder von euch eine/n Freund/In zur Teilnahme motiviert, können wir das zweite Finanzierungsziel erreichen!
Ladet eure Freunde zu #jointheweave ein und lasst uns zusammen ein alternatives System zum herkömmlichen Kaffeehandel aufbauen.
Let's aim for the second goal!
We would like to share important news with you.
We have reached our first funding goal of 5,000 EUR, and we are so grateful with each one of the people who have participated so far! With this goal, we can cover the shipping costs of bringing coffee from Colombia to Germany, move our entire current inventory (500 kg from the 2019 harvest), and make some investments in our communication and business infrastructure for next year. That’s amazing!
We now aim for the second goal, 10,000 EUR. But what can we do with that? If we get there, a friendly investor has agreed to complement with a further 20,000 EUR! With 30,000 EUR, we cover all the costs for 2019 and guarantee another 3 months of the system working in 2020, pay for logistics and marketing tools, and symbolic wages for the team in Germany, in addition to all the activities of the first funding goal.
We still have 12 days left, and it actually took us 11 days to reach the first goal.
If each of you gets one friend to participate, we can reach the second goal!
Invite your friends to #jointheweave , and let’s build an alternative system to conventional coffee trade together.