T-Shirts, Album & Buch - Updates!
Liebe Freunde und Unterstützer*innen,
Dear friends and supporters,
in den letzten Wochen habe ich nicht viel von mir hören lassen, weil ich intensiv mit dem neuen Album beschäftigt war.
In the last weeks I have been pretty quiet because I've been super busy finishing the album!
Die letzten Aufnahmen und der Mix sind fertig! Nun befindet es sich gerade auf Mallorca (!), wo es gemastert wird. Ich wäre auch gern dort, zumindest können jetzt die Songs von "Into the Mountains" die spanische Sonne genießen!
The final recordings and the mix are finishes and right now the songs are being mastered on Mallorca (!). I'd love to be there myself, at least the songs from "Into the Mountains" can enjoy the Spanish sun!
Die T-Shirts und das Buch befinden sich gerade im Druck.
The T-Shirts and the book are being printed right now.
Leider werde ich mein Ziel, die Dankeschön-Pakete im September zu verschicken, nicht erreichen. Spätestens bis Ende Oktober sollte es aber klappen, wenn keine unvorhergesehene Verzögerungen auftreten.
Unfortunately I will not reach my goal of sending out the perc-packages this month. At least until the end of October though I will send them, if there are no unforeseeable delays until then.
Heute möchte ich zumindest das Cover des Buches mit meinem Alpenüberquerer-Reisebericht mit euch teilen. Bald auch alles andere!
Today at least I want to show you the cover of the book with my Alps-crossing travel account. I can't wait to share everything else with you!
Kommt gut in den Herbst, bis bald!
Have a great start into autumn, talk soon!
Tobias
