Komm, spielen wir!

Ein Bilderbuch für Kinder in 5 + 1 Sprachen mit Fotografien von Carsten Thesing

Alle Kinder lieben es zu spielen und sie haben ein Recht darauf – mal ausgelassen und fröhlich, mal konzentriert und in sich gekehrt, mal allein und mal zusammen. Das möchten wir in dem Fotobilderbuch "Komm, spielen wir!" zeigen und zwar so, dass sich viele Kinder in Sprache und Bild damit identifizieren können. Einen möglichst großen Teil der Erstauflage möchten wir an geflüchtete Kinder spenden. Mit jeder Vorbestellung und Eurer Unterstützung kommen wir diesem Ziel ein Stück näher!

Funding period

5/26/16 - 6/30/16

Realisation

Gedruckt wird im Juli 2016.

Website & Social Media

Minimum amount (Start level): €

2,500 €

City

Berlin

What is this project all about?

"Komm, spielen wir!" wird ein Foto-Bilderbuch in 5 + 1 Sprachen - arabisch, deutsch, englisch, französisch, türkisch und einer Sprache, die frei ergänzt werden kann. Die Fotos zeigen Kinder verschiedenster Herkunft bei dem, was sie am liebsten tun - nämlich Spielen. Auch geflüchtete Kinder, die derzeit in einer Berliner Notunterkunft leben, sind mit dabei. Beiläufig und selbstverständlich bildet Vielfalt die Folie, auf der ganz alltägliche Spielszenen mit großem Wiedererkennungseffekt gezeigt werden.

"Komm, spielen wir!"
Ein Pappbilderbuch mit 24 Seiten im Format 19 x 19 cm.
ISBN 978-3-945596-06-7

Einen möglichst großen Teil der Erstauflage möchten wir an geflüchtete Kinder spenden, um ihnen in ihrer aktuellen, sehr schwierigen Lebenssituation ein persönliches Stück Ausgelassenheit und Fröhlichkeit zu schenken.

What is the project goal and who is the project for?

Zielgruppe sind ALLE Neugierigen im Kleinkindalter, also die eigenen Kinder, die von Freunden und Nachbarn, Nichten, Neffen und Patenkinder, aber selbstverständlich auch Kitas, Familienzentren usw.

Besonders ansprechen möchten wir Kinder, die in einer bi-nationalen Familien- und mehrsprachigen Lebenssituation aufwachsen.

Durch die stabile und reißfeste Bindung als Pappbilderbuch und das auch für kleine Hände gut zu haltende Format 19 x 19 cm eignet sich "Komm, spielen wir!" besonders für junge Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren.

Why would you support this project?

... weil Vielfalt und Mehrsprachigkeit Schatz und Chance sind und VIEL & MEHR frei nach diesem Motto Bilderbücher veröffentlicht.

... weil VIEL & MEHR gemeinnützig und mit viel Herzblut arbeitet. Wir machen als Verein garantiert keine Gewinne, bezahlen aber alle beteiligten KünstlerInnen, GestalterInnen und ÜbersetzerInnen - die leben da nämlich von und Honorare sind nur fair.

und vor allem

... weil jede Unterstützung und Spende mindestens 500 Kinder sehr glücklich macht.

How will we use the money if the project is successfully funded?

Bei erfolgreicher Finanzierung unserer Crowdfunding-Kampagne spenden wir mindestens 500 Exemplare von "Komm, spielen wir!" an geflüchtete Kinder. Je mehr Geld zusammen kommt, desto mehr Bücher können wir spenden.

Das bei Startnext gesammelte Geld ermöglicht es uns, die Bücherspende zu refinanzieren und wird weiterhin für die Herstellung und den Versand der Dankeschöns verwendet.

Who are the people behind the project?

VIEL & MEHR e. V. ist ein gemeinnütziger Berliner Verein mit dem Ziel der Förderung von Vielfalt und Mehrsprachigkeit in Bilderbüchern. In diesem thematischen Rahmen werden in der Vereinsarbeit Bilderbuchkonzepte entwickelt und veröffentlicht, welche die vorhandene Diversität von Lebensrealitäten gleichberechtigt und unabhängig von ethnischer wie sozialer Herkunft, von Geschlecht oder Alter sowie von individuellen Fähigkeiten zeigen, ohne sie in den Vordergrund zu stellen.

Für das Buchprojekt "Komm, spielen wir!" arbeiten wir mit dem Berliner Fotografen Carsten Thesing zusammen.

VIEL & MEHR

Jana Kühn

Carsten Thesing

The crowdfunding project has been successfully completed. Supporting and ordering is no longer available on Startnext.

The processing of orders placed will be handled directly by the project owners according to the stated delivery time.
The production and delivery is the responsibility of the project owners themselves.
Cancellations and returns are subject to the terms and conditions of the respective project owner.
Revocations and cancellations via Startnext are no longer possible.

What does this mean?