Urdu, Italienisch, Farsi, Somalisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Punjabi … die jugendlichen Schauspielerinnen und Schauspieler sprechen alle mehrere Sprachen. Im Drehbuch ist deshalb ganz vieles kursiv geschrieben: Diese Textstellen werden in der jeweiligen Muttersprache gesprochen. Damit alle einander doch verstehen, muss viel übersetzt werden. Das Video – entstanden während des Schauspielworkshops – gibt einen Einblick in die Zusammenarbeit.
Premiere am Sonntag, 3. Mai um 15 Uhr im Kino Alabama (Kampnagel Hamburg)
Wir freuen uns sehr darauf, unseren Film auf der großen Leinwand zu sehen! Schauspielerinnen, Schauspieler, Produktion, Regisseur, Kameramann und das ganze Filmteam sind anwesend und beantworten gerne Fragen und geben Autogramme. Bis bald!
Das Musikvideo wird realisiert! DANKE!
Jeder weitere Euro kann sinnvoll verwendet werden. Wir träumen noch von:
DANKE FÜR EURE HILFE!
Die ersten Drehtage waren toll – eines unter vielen Highlights war, als Yasin, Linda und Merlin uns ihren sehr politischen Song vorgestellt haben, an dem sie arbeiten.
(PS: Wer will, kann uns auf dem Set besuchen und als Statistin / Statist mithelfen, eine Abschiebung zu stoppen! – Impressionen, making-of, Infos und Anmeldung auf http://www.hotelcaliforniafilm.de)
Denis (co-founder of Startnext)
