Marmitako: Al fin nuestro primer disco!!!

Hola lovely people,
(En español más abajo)
Seit August haben wir fleissig gearbeitet für die Produktion von unserer ersten Platte. Anbei eine kleine Überlick von uns und unsere Gäste (Banda Comunale, Dresdner Gnadenchor, Loop motor, Beatdenker, Thomas (Yellow Umbrella) und noch mehr...) unten diesen Link: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.510260315822853.1073741846.238039513044936&type=3. Endlich sind wir mit der Aufnahme fertig. Nun für die Booklet, Editing und Mastering arbeiten...und natürlich für das Release-Show-Konzert am 8. April in der Scheune. Das wird eine tolle Party und wir können schon euch schon bestätigen dass manche Gäste von der Platte werden dabei sein...es wird ein grandioser Abend mit vielen Überraschungen...wir freuen uns auf euch!!!
Desde agosto que venimos trabajando duro para la producción de nuestro primer disco. Adjuntamos un pequño resumen fotográfico...de nosotros y de los invitados (Banda Comunale, Dresdner Gnadenchor, Loop motor, Beatdenker, Thomas (Yellow Umbrella) y muchos más...)en este link: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.510260315822853.1073741846.238039513044936&type=3. Al fin ya estamos listo con la grabación. Ahora nos pondremos con el final de la edición, masteriazación y el diseño del booklett...y por supuesto con la preparación del concierto de lanzamiento el 8 de abril en el Scheune. Será una fiesta genial, y ya os podemos adelantar que tendremos a algunos de los invitados del disco...será una noche grandiosa con muchas sorpresas...os esperamos!!!
MARMITAKO