Morgan Finlay's New Album

It’s about time. Various questions, on various topics including crowdfunding. Scroll down to read them in German.
If you have a question that is not here— just ask!

Es ist Zeit. Verschiedene Fragen zu verschiedenen Themen einschließlich Crowdfunding. Scrollen Sie nach unten, um sie auf Deutsch zu lesen.
Wenn Sie eine Frage haben, die nicht hier ist - fragen Sie einfach!

EN > > > > > > > > > > > >

Q1: Why are you crowdfunding? Again?
A1: The simple answer is; I don’t have the money. I still don’t. And yet I want to release these songs, and share them with you! It is absolutely important to me that they are produced in the highest quality possible, with the best talent and the best machines, so that we are all proud to listen to them 20 years from now.
At the same time, I cannot afford to sacrifice my financial health again, like I did with my first couple CDs. Crowdfunding is the best way to afford to make my albums while giving back to you, my supporters, and without going into debt to the bank. But the positive effects of crowdfunding actually go way deeper. Probably the biggest positive is the inspiration that comes from seeing people get involved with my songs, and with my career. This show of trust in my songs and in me always takes my breath away, and gives the album a great energy to launch with.

Q2: Why is your Startnext campaign not in my language?
A2: Unfortunately, I cannot post it in more than English and German. If you need a translation, I can help in French and a bit of Spanish. Otherwise, you can write to me any time and I will happily Google Translate the campaign. You wouldn’t believe the bots these days!

Q3: Can I contribute to your campaign with Paypal?
A3: You cannot pay with Paypal on my Startnext page, unfortunately. Actually, Paypal has not been accepted on pretty much any crowdfunding platform for the last few years. Seems that they have set some pretty unfriendly crowdfunding rules since 2014. Startnext made a post about it (below, in German), but IndieGoGo and others have also written about it. Fortunately, nowadays most debit cards can also act as a credit card, and credit cards are A-OK on Startnext!
https://www.startnext.com/blog/Blog-Detailseite/warum-wir-paypal-als-bezahlmethode-abschalten~ba803.html

Q4: When is your big podcast coming, anyways?
A4: I am no less thrilled to launch a podcast than I was back in April! I have guests lined up, a loose structure for my show and a list of topics to talk about. But I have just simply had too many other things to take care of so far this summer. What I need to do is block the time off from everything else that’s going on in my life, to give it all my attention. That should happen any moment now. My boxed USB microphone is standing on my bureau, staring at me.

Q5: When can I see the designs for the t-shirts, the hoodies and the Rock Socks?
A5: I will be making the final decision on who will design the new album in September. This amazing and talented graphic designer will not only design our beautiful album book, but also the merchandise so that the entire visual blends together well. If they start their work in the beginning of October, then I expect to have the designs by Christmas.

Q6: Do you think that the new NHL season is worth it?
A6: It will be confusing to return to the 2020-2021 season so soon after this season’s Stanley Cup is awarded. I hate to say it, but… because the Canucks had such a great season before Corona, recent history dictates they will have an awful post-season. I’ll admit I’m looking forward to next season already.

Q7: How did you decide the perks of your crowdfunding campaign?
A7: I’ve carried over many of the perks from one campaign to another, and let some of the less popular ones go over the years. I’ve also had to drop some of the perks I've offered in the past because they are just not practical, or affordable to make happen. Before each campaign, I look at numerous other campaigns to see if there is anything interesting that another artist might be offering. With this ‘Corona album’ campaign, well there was the Captain and we came up with the idea of the dinner and boat trip together. The ‘Rock Socks’ were an idea that grew out of the Homebound Concert Series, and I could see them becoming something of a tradition.

Q8: Why haven’t you been back to Canada in so long?
A8: Mainly because of a lack of money, and a lack of time. In order to live from my music, I have to book shows throughout the year but I always give myself the month of July off. Every year, I plan to make July my ‘return to Canada’ month, and for the last couple years one thing or another has changed my plans. So, my current plan is July 2021— by that point it will have been six years since I was in Vancouver. Whoever picks me up from the airport will have to wait while I grab a medium two cream from the Tims.

Q9: When are you finally going to make another feature video?
A9: I wish I could give a solid answer here. I came close to making one for Slip & Fall (Little Calm), but the arrangements fell apart, and subsequently the video budget got soaked up by the recording studio costs. Since then, I have catalogued a number of video producers in Hamburg that I could imagine working with, and I am always on the lookout for good and affordable indie directors. I am currently trying to save a little budget to shoot a video for one of the songs from the new album; we’ll have to see what happens through the fall. Having a new video is never far from my mind.

Q10: Is it easy and fun as it looks to come up with content all the time, to satisfy all your different social media platforms?
A10: No.

Q11: What do you do in your free time, that is, outside of music?
A11: I like to go for long walks, cook and watch romantic movies. Haha, no I actually do love to cook and I walk and cycle a lot. I just joined a gym (because my health insurance pays half the membership fees) and I’m looking forward to another excuse to get out of the house, and away from the computer more often. I’ve been working on a book (Yuval Noah Harari’s ‘Sapiens’) for a couple months now.

Q12: What is your favourite dish to prepare?
A12: I cook nearly entirely vegetarian these days, although I am not yet officially vegetarian. I make pretty good pastas, and I’ve made some decent curries, but what I’m really known for in the kitchen is my killer salads. This is one place where I add meat from time to time. You’d think making a salad would be easy, but mixing the right elements without going overboard and giving the whole thing substance so that you really feel full, is a skill I’ve picked up over the years. And my salad sauce is really wicked. My friend Abraham and I have thought about bottling it, but that plan is a long ways away.

Q13: Why does your IKEA office chair still squeek, despite being oiled with WD-40 three times already?
A13: This question is taunting me every time I sit down. I did everything the YouTube video recommended. My Dad recommended graphite powder. I should Google Translate what that is in German. I am not proud to say that honestly I have had moments where I think I should just give it away and buy a new one.

Q14: I’ve heard a rumour that you are going to quit riding the train! How could you?!
A14: The rumours are true. After 15 years, I still love riding the reliable old train most of the time, but I need to get my freedom of movement back. On top of this, my shoulders have been telling me for the last couple years that they are ready for a break. If all goes according to plan, instead of spending my monthly transportation money on public transit in 2021, I will be making lease payments on an all-electric Volkswagen ID.3. Stay tuned!

Q15: Do you actually only have black t-shirts?
A15: The truth is, I am actively trying to expand into colour— a little difficult since I love my black so much. The summer is a great season to try to black back a bit since black shorts with black tees are just so goth tourist.

DE > > > > > > > > > > > >

F1: Warum machst du Crowdfunding? Nochmal?
A1: Die einfache Antwort lautet: Ich habe kein Geld. Ich weiß es immer noch nicht. Und doch möchte ich diese Songs veröffentlichen und mit euch teilen! Es ist mir absolut wichtig, dass sie in höchster Qualität hergestellt werden, mit dem besten Talent und den besten Maschinen, damit wir alle stolz sind, sie in 20 Jahren zu hören.
Gleichzeitig kann ich es mir nicht leisten, meine finanzielle Gesundheit wieder zu opfern, wie ich es bei meinen ersten paar CDs getan habe. Crowdfunding ist der beste Weg, es sich zu leisten, meine Alben zu machen, während ich Ihnen, meinen Unterstützern, etwas zurückgebe, ohne Schulden bei der Bank zu machen. Die positiven Auswirkungen von Crowdfunding gehen jedoch viel tiefer. Das wahrscheinlich größte positive ist die Inspiration, die entsteht, wenn Leute sich mit meinen Songs und meiner Karriere beschäftigen. Diese Vertrauensbeweis in meine Songs und in mich nimmt mir immer den Atem und gibt dem Album eine großartige Energie zum Starten.

F2: Warum ist Ihre Startnext-Kampagne nicht in meiner Sprache?
A2: Leider kann ich es nicht mehr als in Englisch und Deutsch posten. Wenn Sie eine Übersetzung benötigen, kann ich Ihnen auf Französisch und ein bisschen Spanisch helfen. Ansonsten können Sie mir jederzeit schreiben und ich werde die Kampagne gerne von Google übersetzen. Sie würden den Bots heutzutage nicht glauben!

F3: Kann ich mit Paypal zu Ihrer Kampagne beitragen?
A3: Auf meiner Startnext-Seite können Sie leider nicht mit Paypal bezahlen. Tatsächlich wurde Paypal in den letzten Jahren auf so gut wie keiner Crowdfunding-Plattform akzeptiert. Scheint, dass sie seit 2014 einige ziemlich unfreundliche Crowdfunding-Regeln festgelegt haben. Startnext hat einen Beitrag darüber verfasst (unten auf Deutsch), aber IndieGoGo und andere haben auch darüber geschrieben. Glücklicherweise können heutzutage die meisten Debitkarten auch als Kreditkarte fungieren, und Kreditkarten sind bei Startnext A-OK!
https://www.startnext.com/blog/Blog-Detailseite/warum-wir-paypal-als-bezahlmethode-abschalten~ba803.html

F4: Wann kommt dein großer Podcast überhaupt?
A4: Ich bin nicht weniger begeistert, einen Podcast zu starten als im April! Ich habe Gäste in einer Reihe, eine lockere Struktur für meine Show und eine Liste von Themen, über die ich sprechen kann. Aber ich hatte diesen Sommer einfach zu viele andere Dinge, um mich darum zu kümmern. Was ich tun muss, ist, die Freizeit von allem anderen in meinem Leben abzuhalten, um meine ganze Aufmerksamkeit darauf zu richten. Das sollte jetzt jeden Moment passieren. Mein USB-Mikrofon in einer Box steht auf meinem Büro und starrt mich an.

F5: Wann kann ich die Designs für die T-Shirts, die Hoodies und die Rock Socks sehen?
A5: Ich werde die endgültige Entscheidung treffen, wer das neue Album im September entwerfen wird. Dieser erstaunliche und talentierte Grafikdesigner wird nicht nur unser wunderschönes Albumbuch, sondern auch die Waren so gestalten, dass das gesamte Bild gut zusammenpasst. Wenn sie Anfang Oktober mit ihrer Arbeit beginnen, erwarte ich, dass die Entwürfe bis Weihnachten vorliegen.

F6: Glaubst du, dass sich die neue NHL-Saison lohnt?
A6: Es wird verwirrend sein, so bald nach der Vergabe des Stanley Cup in dieser Saison in die Saison 2020-2021 zurückzukehren. Ich hasse es, es zu sagen, aber ... weil die Canucks vor Corona eine so großartige Saison hatten, schreibt die jüngste Geschichte vor, dass sie eine schreckliche Nachsaison haben werden. Ich gebe zu, ich freue mich schon auf die nächste Saison.

F7: Wie haben Sie die Dankeschöns Ihrer Crowdfunding-Kampagne festgelegt?
A7: Ich habe viele der Dankeschöns von einer Kampagne zur nächsten übertragen und einige der weniger beliebten im Laufe der Jahre gehen lassen. Ich musste auch einige der Vergünstigungen fallen lassen, die ich in der Vergangenheit angeboten habe, weil sie einfach nicht praktisch oder erschwinglich sind. Vor jeder Kampagne schaue ich mir zahlreiche andere Kampagnen an, um festzustellen, ob es etwas Interessantes gibt, das ein anderer Künstler anbieten könnte. Bei dieser „Corona-Album“ -Kampagne gab es den Captain, und wir kamen auf die Idee, gemeinsam zu Abend zu essen und mit dem Boot zu fahren. Die „Rock Socks“ waren eine Idee, die aus der Homebound Concert Series hervorgegangen ist, und ich konnte sehen, dass sie zu einer Tradition wurden.

F8: Warum waren Sie nicht so lange in Kanada?
A8: Hauptsächlich wegen Geldmangels und Zeitmangels. Um von meiner Musik zu leben, muss ich das ganze Jahr über Shows buchen, aber ich gebe mir immer den Monat Juli frei. Jedes Jahr plane ich, den Juli zu meinem Monat der Rückkehr nach Kanada zu machen, und in den letzten Jahren hat das eine oder andere meine Pläne geändert. Mein aktueller Plan ist also der Juli 2021 - zu diesem Zeitpunkt sind sechs Jahre vergangen, seit ich in Vancouver war. Wer mich vom Flughafen abholt, muss warten, während ich mir eine mittlere Creme von den Tims hole.

F9: Wann machst du endlich ein weiteres Feature-Video?
A9: Ich wünschte, ich könnte hier eine solide Antwort geben. Ich hätte beinahe eine für Slip & Fall (Little Calm) gemacht, aber die Arrangements fielen auseinander, und in der Folge wurde das Videobudget durch die Kosten des Aufnahmestudios aufgebraucht. Seitdem habe ich eine Reihe von Videoproduzenten in Hamburg katalogisiert, mit denen ich mir eine Zusammenarbeit vorstellen kann, und bin immer auf der Suche nach guten und erschwinglichen Indie-Regisseuren. Ich versuche gerade, ein wenig Budget zu sparen, um ein Video für einen der Songs des neuen Albums zu drehen. Wir müssen sehen, was im Herbst passiert. Ein neues Video zu haben ist nie weit von mir entfernt.

F10: Ist es einfach und macht Spaß, ständig Inhalte zu erstellen, um all Ihre verschiedenen Social-Media-Plattformen zufrieden zu stellen?
A10: Nein.

F11: Was machst du in deiner Freizeit, also außerhalb der Musik?
A11: Ich gehe gerne lange Spaziergänge, koche und schaue romantische Filme. Haha, nein, ich liebe es wirklich zu kochen und ich gehe und fahre viel Fahrrad. Ich bin gerade in ein Fitnessstudio gegangen (weil meine Krankenversicherung die Hälfte des Mitgliedsbeitrags zahlt) und freue mich auf eine weitere Ausrede, um öfter aus dem Haus und vom Computer wegzukommen. Ich arbeite jetzt seit ein paar Monaten an einem Buch (Yuval Noah Hararis "Sapiens").

F12: Was ist dein Lieblingsgericht?
A12: Ich koche heutzutage fast ausschließlich vegetarisch, obwohl ich noch nicht offiziell vegetarisch bin. Ich mache ziemlich gute Pasta und ich habe ein paar anständige Currys gemacht, aber was ich in der Küche wirklich bekannt bin, sind meine Killersalate. Dies ist ein Ort, an dem ich von Zeit zu Zeit Fleisch hinzufüge. Du denkst, es wäre einfach, einen Salat zuzubereiten, aber die richtigen Elemente zu mischen, ohne über Bord zu gehen und dem Ganzen Substanz zu geben, damit du dich wirklich satt fühlst, ist eine Fähigkeit, die ich im Laufe der Jahre gelernt habe. Und meine Salatsauce ist wirklich lecker. Mein Freund Abraham und ich haben darüber nachgedacht, es abzufüllen, aber dieser Plan ist weit entfernt.

F13: Warum quetscht Ihr IKEA-Bürostuhl immer noch, obwohl er bereits dreimal mit WD-40 geölt wurde?
A13: Diese Frage verspottet mich jedes Mal, wenn ich mich hinsetze. Ich habe alles getan, was das YouTube-Video empfohlen hat. Mein Vater empfahl Graphitpulver. Ich sollte Google Übersetzen, was das auf Deutsch ist. Ich bin nicht stolz zu sagen, dass ich ehrlich gesagt Momente hatte, in denen ich denke, ich sollte es einfach verschenken und ein neues kaufen.

F14: Ich habe ein Gerücht gehört, dass Sie aufhören werden, mit dem Zug zu fahren! Wie konntest du?!
A14: Die Gerüchte sind wahr. Nach 15 Jahren fahre ich die meiste Zeit immer noch gerne mit dem zuverlässigen alten Zug, aber ich muss meine Bewegungsfreiheit zurückbekommen. Darüber hinaus haben mir meine Schultern in den letzten Jahren gesagt, dass sie für eine Pause bereit sind. Wenn alles nach Plan läuft, anstatt mein monatliches Transportgeld für öffentliche Verkehrsmittel im Jahr 2021 auszugeben, werde ich Leasingzahlungen für einen vollelektrischen Volkswagen ID.3 leisten. Bleib dran!

F15: Hast du eigentlich nur schwarze T-Shirts?
A15: Die Wahrheit ist, ich versuche aktiv, mich in Farbe auszudehnen - ein bisschen schwierig, da ich mein Schwarz so sehr liebe. Der Sommer ist eine großartige Jahreszeit, um zu versuchen, mein Tragen von Schwarz ein wenig zu reduzieren, da schwarze Shorts mit schwarzen T-Shirts einfach so Gothic-Touristen sind.