PxP CORONA FIGHTERS

(DE)
Millionen von Kinder können gerade nicht, wie gewohnt,  in die Kita, zur Schule, zum Sport und auch nicht Ihre Freund*Innen sehen. Als Verein, der sich um Kinder, Bildung und Integration kümmert, haben wir uns gefragt, wie können wir Eltern helfen, Ihren Kindern spielerisch die Regeln für Hygiene und richtiges Verhalten im öffentlichen Raum beizubringen. Besonders wenn der Kita- & Schulalltag schrittweise wieder losgeht.

Vor dem Hintergrund dieser Herausforderungen haben wir uns mit der "Doodle Factory" zusammengetan, einer neuen Kindermarke von The Dudes und dem Kinderbuchillustrator Andrew Morgan. Gemeinsam haben wir nach etwas gesucht, das dieses Dilemma lösen und gleichzeitig aber auch benötigte Mittel für unsere weiteren Kinder-Bildungs-Projekte generieren könnte.Aus diesem tollen kreativen Brainstorming ist die CORONA FIGHTERS SUPERHERO-Idee entstanden. 

Jedes Kind, das die Gesichtsmaske trägt und sich an die vorgegebenen Hygieneregeln hält, ist also ein(e) echte(r) Superheld*In! Darüber hinaus war es uns noch superwichtig unserer PxP-DNA treu zu bleiben und auch bedürftigen Kindern zu helfen, Superheld*Innen zu sein.  Also haben wir gesagt, für jedes verkaufte Kit spenden wir, nach dem 1+1 Prinzip, ein Superhero-Kit an die Kinder der ARCHE Berlin und an die Kinder im Flüchtlingscamp Moria. 

(EN)
During this pandemic millions of children are unable to attend kinder-gardens, schools, sports or simply spend time with friends.
As a foundation that cares about children's education and integration we considered how we can help parents teach children about the practice of good hygiene and appropriate behavior in public spaces in a playful manner. Doing so with an emphasis on the gradual return to school, day care and related activities.

With these challenges and resulting idea we heave teamed up with "Doodle Factory" a new children's label of The Dudes and children's book illustrator Andrew Morgan.
Together we searched for a solution that could function both as a means to educate playfully and generate funding needed for our other children's education projects.
The CORONA FIGHTERS SUPERHERO'S emerged from this adept creative conceptualisation.

Every child that wears a SUPERHERO mask and complies with the hygiene instructions is a genuine SUPERHERO!
Furthermore we felt it essential in keeping with our PxP principles that we also help children in need be Superheros.
This is achieved by a donating a SUPERHERO kit to the children of ARCHE Berlin and children in the Refugee Camp Moira for every SUPERHERO kit sold.

(DE)
Das Ziel ist es, Kindern, in dieser für sie besonders herausfordernden Zeit, zu helfen sich als aktiven und wichtigen Teil der Gesellschaft zu verstehen, Ihnen ein komplexes Thema spielerisch und mit Freude zu vermitteln und sich stark, ergo als 'Superheld*Innen, in unserer Gemeinschaft zu fühlen. Die Zielgruppe sind kleine & große Superheld*Innen;)!!

(EN)
Our aim is to help children, in this particularly challenging time for them, to see themselves as an active and important part of society, to convey a complex topic to them in a playful and enjoyable way and to make them feel strong, ergo as 'superheroes', in our community.The target group is big  & small superheroes ;) !!

(DE)
Solidarität ist das  natürliche Fundament jeder Familie! Der eigenen und der globalen. Da Kinder unsere Zukunft sind, ist es wichtig, dass sie den Wert dessen früh verstehen.

(EN)
Solidarity is the essential foundation of all families individually, locally and globally!
Children are our future hence the importance for them to understand the value of this ethos from an early age.

(DE)
1) Wir wollen mindestens 1.000 bedürftigen Kindern dabei helfen, Superheld*Innen zu sein.! 
2) Pro verkauften CORONA FIGHTERS-Artikeln in Höhe von 35,- €, können wir ein SUPERHERO-Kit an ein bedürftiges Kind der ARCHE Berlin und an die Kinder im Flüchtlingscamp Moria,, nach dem 1+1 Prinzip, spenden.
3) Um 1.000 SUPERHERO-Kits spenden zu können, benötigen wir 35.000,- €.

(EN)
1) We want to help at least 1,000 children in need to be superheroes! 
2) For each CORONA FIGHTERS-Article sold amounting to 35,- €, we donate one SUPERHERO-Kit to a child of ARCHE Berlin and refugee camp Moria, according to the 1+1 Principle.
3) Donating 1000 SUPERHERO-Kits requires 35,000 €