Rettet den Irish Pub in Göppingen / Save the Irish pub

Das Konzept / The Concept

English version below. Please click on 'Mehr anzeigen'

Wir, Freunde des ehemaligen Irish Pub in Göppingen, möchten die irische Pubkultur und das einzigartige Flair des Irish Pub erhalten. Helft uns!

Nach dem Abschied des beliebten Writer’s Irish Pub, sind wir stolz, die Einführung eines neuen Irish Pubs in Göppingen anzukündigen. Dieses Konzept zielt darauf ab, die Lücke zu füllen, die durch das Verschwinden des Writer’s Irish Pub entstanden ist, und gleichzeitig die Nachfrage nach authentischer irischer Gastfreundschaft und Getränkeauswahl in der Region zu befriedigen.

Der Reader's Irish Pub, mit einem klaren Fokus auf Event-Gastronomie und typischem irischem Flair, verspricht, ein Treffpunkt zu sein, an dem die Menschen zusammenkommen, um sich in gemütlicher Atmosphäre bei einem kühlen Getränk zu entspannen und die Geselligkeit zu genießen. Hier sind einige Details, die dieses Projekt ausmachen:

Hintergrund des Namens: "Reader's Irish Pub"
Der Name des Pubs wurde durch öffentlichen gesammelte Vorschläge gefunden, bei dem die Gemeinschaft von Göppingen ihre Kreativität und Wertschätzung für die irische Kultur zeigen konnte. Nach einer sorgfältigen Auswahl und Abstimmung innerhalb unseres Vereins hat sich der Name "Reader's Irish Pub" durchgesetzt. Diese Bezeichnung ist nicht nur eine Hommage an das "Writer's Irish Pub", sondern auch eine respektvolle Anerkennung des Werkes von Liam Cassidy, dessen Vermächtnis wir in diesem neuen Pub weiterleben lassen wollen.

Getränke und Snacks
In den ersten Phasen wird der Pub eine Auswahl an Flaschengetränken und Guinness vom Fass anbieten, um den Betrieb möglichst einfach zu halten. Snacks wie Chips und Süßigkeiten werden ebenfalls verfügbar sein. Die Zubereitung von Mahlzeiten kann später in Erwägung gezogen werden, um das Angebot je nach Event zu erweitern.

Rauchfrei und Selbstbedienung
Der Irish Pub wird ein rauchfreier Ort sein, und das Rauchen wird nur im Freien erlaubt sein. Das Konzept der Selbstbedienung mit sofortiger Bezahlung wird die Effizienz fördern und ein angenehmes Erlebnis für die Gäste schaffen.

Gemeinschaftliche Beteiligung und Mitgliedschaft
Die Bewirtung wird vorerst ehrenamtlich von Vereinsmitgliedern übernommen. Aktive Mitglieder, die eine Mindestanzahl von Schichten pro Jahr übernehmen, erhalten Rabatte. Dieses Modell fördert die Beteiligung der Gemeinschaft und stärkt die Verbindlichkeit der Mitglieder.

Regelmäßige Events
Der Reader's Irish Pub wird eine breite Palette von Veranstaltungen anbieten, darunter Karaoke, Stand-up Comedy, Poetry/Science Slams, Tanz-/Club Abende und vieles mehr.
Natürlich darf die Irische Kultur mit Live-Musik, St. Patricks Day – und Halloween Party und Pubquiz nicht zu kurz kommen .

Praktische Zahlungsoptionen und Sauberkeit
Das Kassensystem wird Kartenzahlungen und Bargeld akzeptieren. Die Reinigung der Toiletten wird von einer professionellen Reinigungsfachkraft durchgeführt, um höchste Hygienestandards zu gewährleisten.

Öffnungszeiten
Der Reader's Irish Pub wird Abends an den Wochenenden geöffnet sein – donnerstags, freitags und samstags.

Die anderen Tage sind den Vereinsmitgliedern vorbehalten, um die irische Kultur und Brauchtum zu pflegen.

Wir freuen uns auf die Einführung des Reader's Irish Pub und die Möglichkeit, die Gemeinschaft in Göppingen mit authentischer irischer Gastfreundschaft zu verwöhnen.

--------------------------------

English Version:

We, friends of the former Irish Pub in Göppingen, aim to preserve the Irish pub culture and the unique atmosphere of the Irish Pub. Help us!

Following the farewell of the beloved Writer's Irish Pub, we are proud to announce the introduction of a new Irish Pub in Göppingen. This concept aims to fill the void left by the disappearance of Writer's Irish Pub while satisfying the demand for authentic Irish hospitality and drink selection in the region.

The Reader's Irish Pub, with a clear focus on event gastronomy and typical Irish flair, promises to be a gathering place where people come together to relax in a cozy atmosphere with a cold drink and enjoy sociability. Here are some details that define this project:

Background of the Name: "Reader's Irish Pub"
The pub's name was found through publicly collected suggestions, where the Göppingen community could showcase their creativity and appreciation for Irish culture. After careful selection and voting within our association, the name "Reader's Irish Pub" prevailed. This designation is not only a homage to "Writer's Irish Pub" but also a respectful acknowledgment of the work of Liam Cassidy, whose legacy we aim to continue in this new pub.

Drinks and Snacks
In the initial phases, the pub will offer a selection of bottled drinks and draft Guinness to keep operations simple. Snacks such as chips and candies will also be available. The preparation of meals may be considered later to expand the offering based on events.

Smoke-Free and Self-Service
The Irish Pub will be a smoke-free place, and smoking will only be allowed outdoors. The concept of self-service with immediate payment will promote efficiency and create a pleasant experience for guests.

Community Participation and Membership
Hospitality will initially be taken over voluntarily by association members. Active members who take a minimum number of shifts per year will receive discounts. This model encourages community participation and strengthens the commitment of members.

Regular Events
Reader's Irish Pub will offer a wide range of events, including karaoke, stand-up comedy, poetry/science slams, dance/club nights, and much more. Of course, Irish culture will not be overlooked, with live music, St. Patrick's Day and Halloween parties, and pub quizzes.

Convenient Payment Options and Cleanliness
The cash system will accept card payments and cash. Toilet cleaning will be carried out by a professional cleaning staff to ensure the highest hygiene standards.

Opening Hours
Reader's Irish Pub will be open in the evenings on weekends—Thursdays, Fridays, and Saturdays.

Other days are reserved for association members to cultivate Irish culture and traditions.

We look forward to the introduction of Reader's Irish Pub and the opportunity to indulge the Göppingen community with authentic Irish hospitality.

English version below. Please click on 'Mehr anzeigen'

Die Ziele der Crowdfunding-Kampagne zur Unterstützung des Irish Pubs in Göppingen sind:

1. Finanzierung des Startkapitals: Das Hauptziel der Kampagne ist es, ausreichende finanzielle Mittel zu sammeln, um den Irish Pub in Göppingen zu gründen und mit einem angemessenen Startkapital auszustatten. Dies umfasst die Deckung der anfänglichen Investitionen für Einrichtung, Ausstattung, Lizenzierung und Marketing.

2. Wiederbelebung der Irish Pub-Kultur: Das Projekt hat das Ziel, die Irish Pub-Kultur in Göppingen wiederzubeleben und einen Ort zu schaffen, an dem Menschen die einzigartige Atmosphäre und Gastfreundschaft eines Irish Pubs genießen können.

3. Schaffung eines Gemeinschaftstreffpunkts: Der Irish Pub soll zu einem sozialen Mittelpunkt für die Gemeinschaft von Göppingen werden, wo Menschen aus verschiedenen Altersgruppen und Hintergründen zusammenkommen können, um sich zu treffen, zu feiern und die Gemeinschaft zu stärken.

4. Anbieten vielfältiger Events und Aktivitäten: Das Projekt plant, eine breite Palette von Veranstaltungen und Aktivitäten anzubieten, darunter Karaoke, Pubquiz, Live Musik, Set Dance, Stand-up Comedy und Poetry/Science Slams, um unterschiedliche Interessen anzusprechen und eine vielfältige Erfahrung zu bieten.

Die Ziele der Crowdfunding-Kampagne sind somit vielfältig und umfassen nicht nur finanzielle Aspekte, sondern auch die kulturelle und soziale Wiederbelebung der Irish Pub-Kultur in der Region Göppingen.

Die Zielgruppe für die Crowdfunding-Kampagne zur Unterstützung des Irish Pubs in Göppingen könnte wie folgt definiert werden:

1. Liebhaber der Irish Pub-Kultur: Menschen, die die Atmosphäre und Gastfreundschaft eines Irish Pubs schätzen und in Göppingen nach einer solchen Erfahrung suchen.

2. Lokale Gemeinschaft von Göppingen: Die lokale Bevölkerung von Göppingen, die an kulturellen Veranstaltungen, geselligen Treffen und authentischer irischer Gastfreundschaft interessiert ist.

3. Befürworter der Gemeinschaftsprojekte: Personen, die die Idee unterstützen, dass die Gemeinschaft selbst in die Wiederbelebung kultureller Orte investiert und aktiv daran teilnimmt.

4. Kulturliebhaber und Veranstaltungsteilnehmer: Menschen, die regelmäßig an kulturellen Veranstaltungen, Konzerten, Karaoke-Abenden, Pubquiz und ähnlichen Aktivitäten teilnehmen und an den geplanten Events im Irish Pub interessiert sind.

5. Unterstützer der nachhaltigen Entwicklung: Personen, die die Idee unterstützen, ein langfristiges, nachhaltiges Non-Profit-Geschäftsmodell für den Irish Pub in Göppingen zu schaffen.

Die Kampagne könnte gezielt auf diese Gruppen abzielen und hervorheben, wie die Unterstützung des Projekts dazu beiträgt, die Irish Pub-Kultur in Göppingen wiederzubeleben und einen Ort zu schaffen, an dem sich die Menschen zu Hause fühlen.

--------------------------------

English Version:

The goals of the crowdfunding campaign to support the Irish Pub in Göppingen are:

1. Funding Start-up Capital: The primary objective of the campaign is to raise sufficient financial resources to establish the Irish Pub in Göppingen and provide it with adequate start-up capital. This includes covering initial investments for furnishings, equipment, licensing, and marketing.

2. Reviving Irish Pub Culture: The project aims to revive Irish Pub culture in Göppingen and create a place where people can enjoy the unique atmosphere and hospitality of an Irish Pub.

3. Creating a Community Hub: The Irish Pub is intended to become a social hub for the Göppingen community, where people of different ages and backgrounds can come together to meet, celebrate, and strengthen community bonds.

4. Offering Diverse Events and Activities: The project plans to offer a wide range of events and activities, including karaoke, pub quizzes, live music, set dancing, stand-up comedy, and poetry/science slams, to appeal to various interests and provide a diverse experience.

The goals of the crowdfunding campaign are thus diverse, encompassing not only financial aspects but also the cultural and social revitalization of Irish Pub culture in the Göppingen region.

The target audience for the crowdfunding campaign to support the Irish Pub in Göppingen could be defined as follows:

1. Irish Pub Culture Enthusiasts: Individuals who appreciate the atmosphere and hospitality of an Irish Pub and are seeking such an experience in Göppingen.

2. Local Community of Göppingen: The local population of Göppingen interested in cultural events, social gatherings, and authentic Irish hospitality.

3. Advocates of Community Projects: People who support the idea that the community itself invests in and actively participates in the revival of cultural places.

4. Culture Enthusiasts and Event Participants: Individuals who regularly participate in cultural events, concerts, karaoke nights, pub quizzes, and similar activities and are interested in the planned events at the Irish Pub.

5. Supporters of Sustainable Development: Individuals who support the idea of creating a long-term, sustainable non-profit business model for the Irish Pub in Göppingen.

The campaign could specifically target these groups and highlight how supporting the project contributes to reviving Irish Pub culture in Göppingen and creating a place where people feel at home.

English version below. Please click on 'Mehr anzeigen'

Es gibt mehrere gute Gründe, warum jemand das Projekt zur Wiederbelebung des Irish Pubs in Göppingen unterstützen sollte:

1. Kulturelle Bereicherung: Die Unterstützung des Projekts trägt zur Wiederbelebung der Irish Pub-Kultur in Göppingen bei, was eine einzigartige und bereichernde kulturelle Erfahrung für die Gemeinschaft schafft.

2. Gemeinschaftlicher Treffpunkt: Der Irish Pub wird ein Ort sein, an dem Menschen aus verschiedenen Altersgruppen und Hintergründen zusammenkommen können, um sich zu treffen, zu feiern und die Gemeinschaft zu stärken.

3. Vielfältige Veranstaltungen: Die Planung einer breiten Palette von Veranstaltungen und Aktivitäten im Pub sorgt dafür, dass es für jeden etwas Interessantes gibt, von Karaoke-Abenden bis hin zu Live-Musik, Set Dance, Stand-up Comedy und Pubquiz.

4. Gemeinschaftsbeteiligung: Das Projekt setzt auf die Beteiligung der Gemeinschaft, wodurch die Menschen die Möglichkeit haben, aktiv an der Schaffung und dem Erfolg des Irish Pubs teilzunehmen.

Insgesamt bietet die Unterstützung dieses Projekts die Möglichkeit, die Irish Pub-Kultur in Göppingen zu erhalten und zu stärken, eine lebendige Gemeinschaft zu schaffen und gleichzeitig eine einzigartige und unterhaltsame Umgebung für die Menschen vor Ort zu schaffen.

--------------------------------

English Version:

Why should someone support this project?

There are several compelling reasons why someone should support the project for the revival of the Irish Pub in Göppingen:

1. Cultural Enrichment: Supporting the project significantly contributes to the revival of Irish Pub culture in Göppingen, creating a unique and enriching cultural experience for the community.

2. Community Hub: The Irish Pub will be a place where people from different age groups and backgrounds can come together to meet, celebrate, and strengthen the community.

3. Diverse Events: Planning a wide range of events and activities in the pub ensures that there is something interesting for everyone, from karaoke nights to live music, set dance, stand-up comedy, and pub quizzes.

4. Community Participation: The project relies on community involvement, giving people the opportunity to actively participate in the creation and success of the Irish Pub.

Overall, supporting this project provides the opportunity to preserve and strengthen Irish Pub culture in Göppingen, create a vibrant community, and simultaneously establish a unique and entertaining environment for the local people.

English version below. Please click on 'Mehr anzeigen'

Mit dem Startkapital werden die laufenden Kosten der ersten 3 Monate, der erste Getränkeeinkauf sowie ein Kassensystem und diverses Mobiliar finanziert.

Die laufenden Kosten setzen sich zusammen aus:

• Kaltmiete
• Heizung
• Strom
• Gema
• Dehoga
• Reinigungsfachkraft
• Versicherung
• Steuerberater (Buchführung und Jahresabschlusskosten)
• Puffer für unvorhergesehene Kosten

--------------------------------

English Version:

The initial capital will fund the operational expenses for the first 3 months, the first beverage purchase, as well as a cash register system and various furniture.

The operational expenses include:

• Rent
• Heating
• Electricity
• GEMA (society for musical performing and mechanical reproduction rights)
• DEHOGA (German Hotel and Restaurant Association)
• Cleaning staff
• Insurance
• Tax consultant (accounting and year-end costs)
• Buffer for unforeseen costs