Backpack for your support | Rucksack für deine Unterstützung
***Deutscher Text weiter unten***
Dear supporters,
thank you so much for believing in a better future for working parents and your support!
Unfortunately, our campaign fell short of even the minimum amount we needed to reach to be paid out which means that you will be getting your distribution back and our first hub will not yet become reality.
The good news is that we had a lot of publicity recently which we hope is getting us closer! If you have not already done so, please sign up to our newsletter to stay up-to-date!
As we are not getting any money at all out of this, we do not have to distribute our "thank yous" either, however, since we feel that your belief in us gave us hope and the energy to carry on, we would like to send you one of our SWAG backpacks as a sign of our gratitude anyway.
Please send an Email entitled “Backpack” with your preferred colour (blue or off-white) and your postal address to [email protected] and we will put it in the mail for you!
*****
Liebe Sandburg Freunde,
Wir möchten euch herzlich danken für eure Unterstützung und euren Glauben an eine bessere Zukunft für arbeitende Eltern!
Leider hat unsere Kampagne nicht einmal die Mindestsumme erreicht, die wir für eine Auszahlung benötigen. Das bedeutet, dass ihr eure Beiträge zurückerhaltet und unser erstes Sandburg Hub noch nicht Realität wird.
Die gute Nachricht ist, dass wir in den letzten Wochen viel Aufmerksamkeit von Medienseite erhalten haben, mit TV-Beitrag, Podcasts und mehr. Alles wichtige Schritte, die uns unserem Ziel wieder näherbringen können. Falls noch nicht geschehen, abonniere gerne unseren Newsletter um informiert zu bleiben.
Da wir kein Geld aus dieser Kampagne erhalten, müssen wir die „Dankeschöns“ nicht verschicken. Aber eure Unterstützung und euer Glaube an unser Projekt hat uns die Energie gegeben, weiterzumachen. Darum möchten wir euch dennoch einen unserer SWAG Rucksäcke zukommen lassen. Bitte schickt eine Email mit Betreff „Rucksack“ und einem Hinweis auf eure bevorzugte Farbe (blau oder natur) sowie eure Postadresse an [email protected] und wir schicken ihn euch zu.
