Proof-check und Datenfreigabe - Checking the print proofs and approval of data
English text below
Gestern war großer Proof-Check. Wir bekamen große Druckbogen-Vorlagen zugeschickt, um die Zuordnungen, v.a. der Vorder-und Rückseiten zu prüfen, außerdem eine Kartenauswahl, Schachtel, usw. als Farbproof. Alles in Ruhe durchgecheckt, für i.O. befunden, alles unterschrieben zurückgeschickt und somit zum Druck freigegeben.
Unsere Arbeit ist soweit getan. Jetzt heißt es nur noch auf die Anlieferung warten. Zieltermin: 10. Juli.
Jetzt Adress-Aufkleber generieren und Kartons ordern ...
Daniel
Mehr Fotos auf facebook:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.468554589887854.1073741829.404423879634259&type=3
---
Yesterday the big proof checking took place. We had been sent huge print sheets to check the orientation, correct front and back sides. Also a selection of front and back sides printed especially for checking the colours, and the box, the rules, the punch boards - everything. All was fine :-) So we approved it and sent it back to the printers.
Work done. Now all is waiting for delivery. Target: 10th of July.
Now preparing the adress stickers and ordering boxes for shipping the games.
Daniel
Watch more photos on facebook:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.468554589887854.1073741829.404423879634259&type=3
