The Sound of Sisterhood

I need to resend this Email because only 50% received this Email. I don`t know why.
(ENGLISH TEXT BELOW)

Meine Lieben,

In dieser Email möchte ich 2 Themen ansprechen:

• Update zum Buch und voraussichtliche Lieferung
• Einladung am 20/12 zu einer Jahres Reflektion 2020 + Kick Off 2021!

UPDATES zum BUCH:
Ich habe in den letzten Tagen und Wochen wirklich mein aller allerbestes gegeben, damit ihr das Buch so schnell wie möglich in euren Händen halten könnt. Trotzdem kamen externe Faktoren dazwischen, die ich einfach nicht beeinflussen konnte.

Die gute Nachricht ist: Morgen am 16/12 bekomme ich endlich die Lieferung und ich werde versuchen alles bis spätestens Samstag zu versenden. Ich werde mich Zuhause ganz weihnachtlich einstimmen und den Packmarathon beginnen! Uhuuuu ich freue mich sogar darauf:))
Abgesehen von der Tatsache, dass Excel Listen sortieren einfach nicht zu meinen besonderen Fähigkeiten gehört, laufen alle Vorbereitungen ganz gut. Ich fühle mich manchmal etwas überfordert mit so vielen Aufgaben und mein Körper schreit nach Ruhe. Auf der anderen Seite freue ich mich sooooo sehr, dieses Buch in die Welt auszusenden und strotze vor Freude und Energie. Viel ist in Bewegung und ich freue mich, dass die Samen, die ich gesät, genährt, und gewässert haben, jetzt Früchte tragen und dieses Buch das Licht der Welt erblickt.

ZUM Event am 20/12: Jahresreflektion 2020 und KickOff 2021

Wie ich ja schon angekündigt hatte, gibt es auch einen Online Teil zum Buch dazu. Die Frauenkreise,Gatherings und andere Inspirationen sind kostenlos für alle Frauen, die das Buch haben (bzw jetzt dann bald bekommen werden;))

Am 20/12 wird es das erste offizielle Gathering online geben, zum einen um dieses Jahr zu reflektieren und nochmal in uns zu gehen und zum anderen um 2021 zusammen zu beginnen! Ich möchte auch mit euch feiern!! Ich fände es total schön, euch zu sehen, und zu spüren, wer sich denn alles hinter den Email Listen verbirgt. Da wir jetzt durch den Lockdown auch gezwungen sind uns mehr mit uns alleine zu beschäftigen , ist das auch ein guter Moment um in sich zu kehren, altes loszulassen und neues einzuladen.

Unter diesem Link kannst du mehr über den Ablauf des Tages lesen und dich anmelden:--> www.thesoundofsisterhood.com/events

Das interaktive Gathering wird 3 mal an einem Tag stattfinden in deutsch, englisch und portugiesisch. Wenn du dabei sein willst melde dich gleich an! :)

FOR ALL THE ENGLISH SPEAKERS

Hey everyone,
how are you? I felt the calling today to check in with you and let you know about the progress.

In this email I would like to address 2 topics:

• Updates Journal + expected delivery.
• Invitation first Online Gathering, Year Reflection and Kick Off 2021 - 20st December

UPDATES JOURNAL :
I wanted to check in with you again. I really did my very best in the last days and weeks to finish the process of giving birth to this book. Nevertheless, everything got a bit delayed as there were external factors I just couldn't influence.

The good news : Tomorrow on the 16/12 I'll finally receive all the journals and I'll try to ship everything by Saturday the latest. I am preparing myself to tune into Christmas energy and enter the packing marathon. All the international orders will leave the house first as they might take a bit longer. Apart from the fact that organizing excel sheets is just not one of my special skills, all preparations are going quite well. I feel overwhelmed from now and then, but I know that this is also part of the learning curve.

ABOUT THE EVENT : Year Reflection and Big Party to Kick off 2021

As I announced, there is also an online part to the book.
The women's circles or other inspirations are for free for all the women that flow with this book - it is part of the journey.

On 20/12 there will be the first official gathering online, on the one hand to reflect this year and to connect to our inner nature and on the other hand to kick off 2021 together! I want to celebrate with you!! I would love to see you and feel who is behind the email lists. Since we are now forced by the lock down to deal more with ourselves alone, this is also a good moment to tune in with yourself, let go of the old and invite the new.

You can read more here: --> www.thesoundofsisterhood.com/events
The event will take place 3 times in one day - in German, English and Portuguese. If you want to be part of it, sign up and I will keep you posted!

I am looking forward to meeting you all!:))
Much Love and light,
Carola