FACE YOUR WASTE

Liebe UnterstützerInnen,
Das Corona Virus hat uns nach wie vor fest im Griff. Aktuell passieren Ereignisse auf der Welt, die nur schwer zu begreifen sind. Viele bangen um ihre Existenz und die Zukunft ist weiterhin ungewiss. Wir werden überflutet mit Informationen und keiner weiß mehr, an was er noch glauben soll. Ängste werden mehr und mehr geschürt!
Wie soll man mit solch einer Situation umgehen?
Planet, People, Prosperty, Peace and Partnership.

Bantar Gebang, Indonesien.
Die COVID 19 Krise hat die „Wastepicker Familien“ fest im Griff. Die Kinder sind gefangen in ihrem Schicksal. In Bantar Gebang sind sämtliche Recyclingfirmen geschlossen, was zur Folge hat, dass das tägliche Einkommen der „Wastepicker Familien“ wegfällt und der Notstand eingetreten ist. Sie können sich nicht mehr selbst versorgen und auf die dortige Regierung ist leider kein Verlass.

Wir konnten den Familien bereits in den letzten zwei Monaten 149 Care Pakete zukommen lassen, um sie mit wesentlichen Lebensmitteln zu unterstützen. Unsere Partnerorganisation „The Kingdom of BGBJ“ hat sich um eine gerechte Verteilung bemüht. Ein Paket enthält verschiedene Artikel, die eine Familie 5-10 Tage ernährt. In unserem letzten Newsletter haben wir euch bereits über die genaue Zusammensetzung dieser Care Pakete informiert.

Dank der Übernahme des „Food for Wastepicker in Indonesia Covid 19“ Gofundme Crowdfunding Kampagne, konnten wir erneut Spenden sammeln, um den Menschen wiederholt Pakete schicken zu können. Danke an Serkan für die Organisation, Danke an New York Times für ihren tollen Artikel und Danke an Spiegel Online für die Verbreitung in Deutschland.
Heute wurden erneut 724 Care Pakete nach Bantar Gebang geschickt, die im Laufe der nächsten Woche dort eintreffen werden. Somit können wir die Lebensgrundlage von hunderten Familien für die nächsten Wochen garantieren.
Ohne UnterstützerInnen wie DICH, wäre das alles nicht möglich gewesen.
Danke dafür.
Euer Büro der Verhältnismäßigkeit

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear supporters,
The Corona virus still has a firm grip on us. At present, events are happening in the world that are difficult to comprehend. Many fear for their existence and the future remains uncertain. We are flooded with information and no one knows what to believe anymore. Fears are being stirred up more and more!
How should we deal with such a situation?

Planet, People, Prosperty, Peace and Partnership.

Bantar Gebang, Indonesia.
The COVID 19 crisis has the "Wastepicker families" firmly in its grip. The children are trapped in their fate. In Bantar Gebang, all recycling companies are closed, which means that the daily income of the "wastepicker families" is lost and the emergency has occurred. They can no longer provide for themselves and unfortunately the local government cannot be relied upon.

We have already been able to send 149 Care Packages to the families in the last two months to support them with essential food. Our partner organisation "The Kingdom of BGBJ" has been working to ensure a fair distribution. One package contains various items that a family can feed for 5-10 days. In our last newsletter we already informed you about the exact composition of these care packages.

Thanks to the adoption of the "Food for Wastepicker in Indonesia Covid 19" Gofundme Crowdfunding Campaign, we were able to collect donations again to send packages to the people repeatedly. Thanks to Serkan for organizing the event, thanks to New York Times for their great article and thanks to Spiegel Online for the distribution in Germany.
Today again 724 care packages were sent to Bantar Gebang, which will arrive there in the course of next week. So we can guarantee the livelihood of hundreds of families for the next weeks.

Without supporters like YOU, none of this would have been possible.
Thank you for this.

Your office of proportionality