Die besten englischsprachigen Bücher soll es auch auf Deutsch geben...denn Fliegenfischen schreibt die großartigsten Geschichten.
In Gesprächen mit Fliegenfischern höre ich heraus, dass die beste Angelliteratur oft aus Amerika und England kommt. Zugleich wird bedauert, dass manchmal die eigenen Fremdsprachenkenntnisse nicht ausreichen, um die sprachlichen Feinheiten und die Inhalte komplett zu verstehen. Dabei möchte ich mit dem Forelle & Äsche Verlag Abhilfe schaffen. Die aus meiner Sicht beste zeitgenössische Literatur übers Fliegenfischen möchte ich ins Deutsche übersetzen und veröffentlichen.
Datenschutzhinweis
Finanzierungszeitraum
28.09.18 -
11.11.18
Realisierungszeitraum
Herbst 2018 - Frühjahr 2019
Website & Social Media
Mindestbetrag (Startlevel): 8.000 €
Literaturübersetzungen stehen und fallen mit der Qualität ihrer Sprachmittler. 8000€ sichern die bestmögliche Übersetzung durch höchstqualifizierte Personen.
Diese Video wird von YouTube abgespielt. Mit dem Klick auf den Play-Button stimmst du der Weitergabe dafür notwendiger personenbezogenen Daten (Bsp: Deine IP-Adresse) an Google Inc (USA) als Betreiberin von YouTube zu. Weitere Informationen zum Zweck und Umfang der Datenerhebung findest du in den Startnext Datenschutzbestimmungen. Mehr erfahren