countdown!!!
jetzt wird's ernst: 6 tage noch bis zum ende meiner crowdfunding-kampagne. zusammen mit den unterstützungen, die noch bei der bank liegen, stehen wir bei rund 4.300,- euro – das ist der wahnsinn, denn damit fehlen nur noch knapp 700,- euro, damit ich die gutereise produzieren kann. also bittebittebitte: findet noch einen "überzeugungstäter" in eurem freundes- und familienkreis, der mich JETZT unterstützt! nach sonntag eingehende zahlungen werden leider nicht gezählt. danke!
***************
it's getting serious: 6 days left until the end of this crowdfunding campaign! counting in your support that still has to be transferred by the bank, there have come together some 4300 euro already. that's huge and means we only need to collect 700 euro still so that i can produce gutereise! so pleeeeaaaase: find another friend or family member to support me NOW! btw: supports that are announced but not transferred by sunday unfortunately will not be counted. thank you!
