José Del Caribe Kurzfilm übers etwas andere Erwachsenwerden (Kolumbien)

Hello everyone,

we´ve got some big news for you! As you know I went back to Medellín because we decided that would be the best for the short film. And it seems to be the best thing we could do. I sat down with Paulo Fillion, the director of film production company "FilmCom Studios" and agreed on producing together the short film "José del Caribe". In the following days we will sit down together to push forward the project. On October 24th we will probably have our (first?) casting. Also I already went out for location scouting and found some pretty nice places, and made a very useful contact on the streets. This is Colombia at its best, I guess. We are very excited about the following steps and will keep you updated.

Hallo,

wir haben ein paar nennenswerte Nachrichten! Wie ihr schon wisst, bin ich ja wieder in Medellín, da wir es für das beste für den Kurzfilm hielten, und es scheint sich zu bestätigen. Ich habe mich mit Paulo Fillion, dem Direktor der ansässigen Filmproduktion „FilmCom Studios“ getroffen und wir sind zu einer Einigung gekommen, und werden „José del Caribe“ gemeinsam produzieren. Die nächsten Tage setzen wir uns wieder zusammen um das Projekt weiterzubringen. Am 24. Oktober wird wohl das (erste?) casting stattfinden. Außerdem konnte ich schon rausgehen und Locationscouting machen, dabei habe ich ein paar interessante Orte finden können und auf der Straße einen sehr nützlichen Kontakt gemacht. Das ist Kolumbien, schätze ich. Wir sind sehr gespannt auf die nächsten Schritte und halten euch auf dem Laufenden.

Buenas!

Les tenemos noticias bastante buenas. Como ya saben regresé a Medellín porque pensamos que sería lo mejor para el cortometraje. Y parece haber sido una muy pero muy buena decision. Nos reunímos con Paulo Fillion, el director de la productora de producciones de cine y video „FilmCom Studios“ y acordamos en producir juntos el proyecto „José Del Caribe“. En los proximos días nos vamos a reunir más seguido para planear y trabajar en el corto. El 24 de octubre vamos a hacer el (primer?) casting. También he podido cotizar algunas locaciones muy interesantes y en la calle hice un contacto bastante útil. Eso, chicos, es Colombia. Estamos muy contentos y emocionados con lo que viene después, los vamos a ir informando.

Thomas and Sean

Vsit our partner: www.filmcomstudios.com