30 Years of Kardeş Türküler (Songs of Fraternity)

Kardeş Türküler Hakkında
Yıl 1993, yer Boğaziçi Üniversitesi. Türkiye’nin farklı şehirlerinden okumaya gelmiş bir grup öğrencinin yolları üniversitenin Folklor Kulübünde kesişir. Kürtçe, Türkçe, Ermenice ve Azerice şarkılardan oluşan bir repertuarla, dört dilli bir konser projesi hazırlarlar ve bu projeye ‘Kardeş Türküler’ adını verirler. Çok beğenilir o ilk konser. İsim ise yurdunu bulmuş gibidir. Derken yeni diller, şarkılar, danslar katılır buluşmaya ve … Mehr anzeigen

İlk başlarda aldığımız fonlarla filmimizi bir yere kadar getirebilmiştik. Ama uzun zamandır tüm ekip olarak neredeyse gönüllü çalışıyoruz. Bu çaba ve emekle Çayan’ın başladığı film artık bitmek üzere!
Mutluyuz, hüzünlüyüz, heyecanlayız… Kurgunun son aşamasındayız. Ama özellikle post prodüksiyon, ses ve renk düzeltmeleri için desteğe ihtiyacımız var. Şimdi bu uzun yolculuk dayanışma ile tamamlanacak ve “Kardeş Türküler 30 Yılın Öyküsü” perdeye düşecek.
Buna i… Mehr anzeigen

Bu filmin tamamlanması ile Kardeş Türküler’in 30 yıllık hikayesini ve Türkiye’nin yakın tarihindeki kimi olaylar eşliğinde nasıl devam ettiklerini görme imkanı bulacaksınız.
-------------------
Mit der Vollendung des Filmes werden Sie die 30 jährige Geschichte von Kardeş Türküler und den Einfluss mancher politischen Geschehnisse in der Türkei auf ihre Musik sehen können.

Kurgunun son aşamasındayız. Desteklerinizle post prodüksiyonu tamamlayıp grafik, ses, renk düzeltmelerini yapabileceğiz.
-------------------
Wir befinden uns in der letzten Phase des Schnitts. Mit Ihrer Unterstützung werden wir die Post Produktion, Ton und Farbkorrektur beenden können.

Bizler, 2008 yılında, yönetmen Çayan Demirel’in girişimiyle Surela Film çatısı altında toplanmış, Türkiye’de bağımsız belgeseller üreten bir ekibiz. Çayan, ilk olarak memleketi Dersim’de yaşanan tertelenin hikayesini ‘38’ belgeseli ile perdeye aktardı. ‘38’ ile başlayan kaydetme, belgeleme, anlatma yolculuğumuz ‘5 Nolu Cezaevi: 1980-84’, ‘Yıldız Alpar’, ‘Dr Şivan’, ‘Bakur’ ve Can Candan’ın yönetmenliğini yaptığı ‘Benim Çocuğum’ belgeseli ile devam etti.
Kar… Mehr anzeigen