Gemeinschaftsreichtumanhäufungsbesprechung auf dem Herrensitz.
Bastille: ...und da, meine Herren, sehen Sie, wie weit die ganze Sache gediehen ist.
Max Coppella: Es ist kaputt!
Bastille: Was!?
Sissy Voss: Ja, es flackert!
Graf Lindorf: Und warum steht da "erstes Ziel erreicht" ?
Linus von Doppelschlag: Ich dachte, das hat eben erst begonnen?
Ahnungsloses Durcheinander im Salon der Herren Coppelius.
Man beschließt, die seltsame Technik auszuschalten und überhaupt sei es schon spät.
Die Herren gehen zu Bett.
Bastille entstaubt zur Entspannung noch ein paar Bilderrahmen.
Plötzlich lässt er seinen Putzwedel fallen.
Schlagartig wird ihm klar:
Das erste Ziel!
Bastille dankt für die unglaubliche Unterstützung
und die restlichen Herren werden es morgen früh sicherlich ebenso - falls man ihnen erklärt bekommt, dass die erste Stufe nach nicht einmal 5 Stunden bereits errreicht wurde...
Sie helfen Coppelius!