Botschaft der Künstlerin - Message from the artist
hallo hello fans
Ich bin einfach überwältigt von eurer Bereitschaft mir zu helfen ! ! ! Komme gerade nach Vier Tagen Überprüfung wieder aus dem Krankenhaus - keine Angst , bin fit wie ein Turnschuh ! - und kann dank eines nach Monaten endlich ersetzten Kamerakabels auch wieder flott schreiben .
Daß ihr schon so viele informiert und soviel gespendet habt , haut mich echt um !
Ich spreche euch als Gesamtheit an natürlich . aber jeder Fan kann mir Fragen stellen , wenn sie oder er will . Klar . Zunächst bin ich nur glücklich ! ! ! Und werbe weiterhin . Ihr auch ?
Eure Heide
Hello fans ,
Im simply overwhelmed by your willingness to help me ! ! !
After four days checkup in hospital - no worries , Im fit as a fiddle and hanging in ! - I can write again properly , which is brilliant thanks to a repaired cable .
So I can tell you how grateful I am for your canvassing and giving money .
Im addressing you as a whole , but of course every single one can ask me anything they like .
At the moment I am just happy as happy can be ! ! !
Nevertheless , still sending out this link . Are you ?
Yours , Heide
