Rosas Heft - brasilianisierte deutsche Volkslieder CD Produktion

Dago: Ich wollte meiner kleinen Tochter dieselben Lieder vorsingen, die meine Eltern und Großeltern für mich sangen. Ich bin zwar in Brasilien aufgewachsen, aber es waren die Lieder, die meine deutschen Vorfahren dorthin mitgebracht hatten. Leider konnten ich mich, genau wie meine Mutter, an vieles nicht mehr genau erinnern. Selbst der allwissende Google konnte mir einige der Texte nicht ausspucken. Glücklicherweise fand meine Tante dann aber ein kleines Notizbuch aus dem Jahr 1931, in dem meine Urgroßmutter Rosa viele Texte und Melodien festgehalten hatte. Es geht in unserem Projekt also um das Erinnern, aber gleichzeitig auch um das Vorausschauen – um Urgroßeltern, deren Urenkel, Brasilien, Deutschland, die ganze Welt und viele andere schöne Dinge.

Uroma Rosa hat ihre musikalischen Erinnerungen in ihrem Notizbuch konserviert. Wir wollen sie auspacken und im heutigen Licht präsentieren. Für alle Menschen, die brasilianische Musik mögen. Alle, die deutsche Volkslieder gerne einmal in einer andersartigen, schönen Version hören möchten.

Wir glauben, dass es vielen Menschen in Deutschland nicht bewusst ist, wie reichhaltig unser musikalisches Erbe ist. Viele mögen glauben, dass Volkslieder etwas altmodisch sind. Wenn man sich anschaut, was diese Lieder in den vergangenen Jahrzehnten durchmachen mussten ist das verständlich. Ein bisschen Samba-Feeling war da wohl nötig.

Viele Musiker, Designer und andere Künstler haben bereits nahezu unentgeltlich ihren Beitrag zu diesem Projekt geleistet. Wir brauchen nun ihren Beitrag um die CD-Pressung und einen Teil der Produktionskosten zu finanzieren.