THANK YOU!!!
Wir haben es geschafft - mit eurer Hilfe! Ihr habt unsere Funding-Ziellinie überrannt und damit die Vorfinanzierung von „Origins” gesichert. Jetzt möchten wir DANKE sagen: für jeden einzelnen Spendenbetrag, für euer Vertrauen, für die Unterstützung unseres Weges und für das Gefühl der Verbundenheit, das ihr uns schenkt! Wir möchten es euch zurückgeben - mit unseren vielen kleinen persönlichen Startnext-Dankeschöns und, nicht zuletzt, mit „Origins“. Am 08. Oktober werden wir unsere CD in den Händen halten und bald darauf in eure übergeben können!
_____
We’ve made it - and only with your help! You’ve overrun our fundraising target line and secured the prefinancing of „Origins“. Now we’d like to say THANK YOU: for every single donation, for your trust, for supporting our path and for the sense of unity you’re giving us! We want to return this to you by spreading our little and personal Startnext rewards and, not least, by giving you „Origins“. On October 8 we will hold this CD in our hands and soon after it will be held by yours!