Finanzierungsphase gestartet! Financing phase started!
(English below)
Liebe Leute,
jetzt kann's losgehen! Die ersten Supporter haben schon zugeschlagen, von den 10 Konzertkarten sind zwei schon weg, also hopphopp und schnell das Dankeschön reservieren :-).
Zur Feier des Startschusses gibt's außerdem noch ein GEWINNSPIEL für alle Supporter, die 10 € oder mehr geben: der erste, der den Fehler im Video findet (also den, den ich gefunden habe, da gibt's bestimmt noch ein paar mehr...) bekommt eine EXTRA CD zum Verschenken (ist dann ja auch bald Weihnachten, wenn die CD rauskommt). Also, nochmal genau hingeschauen und auf Fehlersuche gehen.
Eure Ulli
==============
Dear folks,
the fun can begin! The first supporters have chosen their reward, two out of ten concert tickets are already gone, so go ahead and reserve your favorite reward!
I have started a COMPETITION for all supporters who pledge 10 € or more: the first one to find the error in the video (that is, the error that I found, I'm sure there are more...) will get an EXTRA CD to give away (Christmas is not that far away). So, watch closely and try to find the error.
Yours, Ulli
