Was sagt eigentlich die Presse über unsere Publikation?
Dass wir von unserem Publikationsprojekt überzeugt sind, versteht sich von selbst. Aber was sagen eigentlich andere dazu?
Hier einige Pressestimmen (mehr findet ihr auf unserer Website):
"[Die Publikation] bietet mit einer stimmigen und flüssig zu lesenden Übersetzung eine für deutschsprachige Leser/innen seltene Gelegenheit: Ohne eigene Übersetzungsarbeit die immer noch marginalisierte Sicht von Afrikaner/innen auf ihren Kontinent und dessen Geschichte zu erfahren." iz3w
"Sie [die Herausgeber] möchten die afrikanische Stimmenvielfalt einer deutschsprachigen Leserschaft zugänglich machen. Und das gelingt ihnen, indem sie mit wertvollen Denkanstößen einer Dekolonisierung auch des europäischen Geistes Vorschub leisten." Frankfurter Rundschau
"Das Buch verleitet augenblicklich zum Blättern und Schmökern: Der Buchdeckel steht voller Zitate, aus dem sich bei genauerer Betrachtung leicht rot der afrikanische Kontinent abhebt. Bunte Ränder an den Seiten, farbige Schrift, Farbfotos in der modernen, leicht unscharfen Doppeloptik, groß gedruckte Gedichte ... das Buch verspricht weitere Überraschungen. Man kann nicht widerstehen (...)" WDR 3
Bitte tragt diese tollen Rezensionen weiter und macht auch anderen Menschen Lust auf das Buch!
