January 17th: Rewards & Supporters' Night Invitation
Some people weren't able to open the invitation link, so I'm resending it. We apologize to those who have already read it and responded.
--EN--
Hello Supporters,
All of the rewards have been brewed, ordered, written, made, shipped, received, printed, and waiting for you to pick up. We will shortly begin the process of sending out the shippable rewards to the supporters who can't make it into the brewery to pick up. The engraved glasses are not finished. If you haven't told us what you'd like engraved on the glass, let us know ASAP, or else we will default to your name.
We would like to invite you to our supporters' night on Friday, January 17th as of 19:00. If your reward included a free beer, and if you haven't claimed it already, that would be the perfect night to do so. We hope to see you there!
Many thanks,
your Vagabund Brauerei
--DE--
Liebe Unterstützer und Unterstützerinnen,
wir haben alle Dankeschöns gebraut, geordnet, geschrieben, gemacht, gedruckt und empfangen, und wir warten auf Euch, um die Sachen abzuholen. Wir werden bald mit dem Versand der lieferbaren Belohnungen an die Unterstützter beginnen (für die Leute, die die Sachen nicht abholen können). Die gravierten Gläser sind noch nicht fertig. Wenn Du uns nicht informiert hast, was Du auf deinem Glas eingraviert haben willst, lass es uns so schnell wie möglich wissen. Ansonsten werden wir einfach Deinen Name gravieren.
Wir möchten Euch zu unserer Unterstützter-Nacht am Freitag, d. 17. Januar ab 19:00 Uhr einladen. Wenn Euch ein Freibier als Dankeschön zusteht, und wenn Ihr es noch nicht in Anspruch genommen habt, dann wäre das die perfekte Nacht, um dies zu tun. Wir hoffen, Euch dort zu sehen!
Vielen Dank und herzliche Grüße,
Eure Vagabund Brauerei
