WAHNSINN: Mindestziel erreicht – jetzt kommt die Kür!
(version francaise en bas)
Liebe Unterstützer*innen, liebe Fans und alle Interessierten des Atelier Méli-Mélo,
am letzten Donnerstag mussten wir uns die Augen reiben: Innerhalb eines Tages wurde unser Projekt mit fast 1.500 Euro unterstützt. Inzwischen ist die magische Grenze von 6.500 Euro überschritten und wir können alle einmal kräftig durchatmen. Denn jetzt ist sicher: Ihr werdet Eure wohlverdienten Dankeschöns (Kalimbas, Yoga, Poster, Baukurs im Atelier…) erhalten, während das Atelier Méli-Mélo sich ein erstes Materiallager leisten kann, um neue Kalimbas zu bauen. Von ganzem Herzen sagen wir Merci – Danke – Thank you für die überwältigende Unterstützung! Doch die Kampagne ist noch längst nicht vorbei – im Gegenteil: Jetzt geht’s erst richtig los, eine einmalige Chance!
Wofür wir den zusätzlichen Erlös nutzen – oder: Wie kommt die Kalimba zum Kunden?
Der bisherige Erlös finanziert das Material für neue Kalimbas, aber dann sind sie noch nicht verkauft. Genau dafür nutzen wir die zusätzlichen Einnahmen aus der Kampagne – das Zauberwort heißt „Vertrieb“. Wir wollen die Kalimbas z. B. beim 25-jährigen Jubiläum des Geburtshauses Altona am 10. September, auf dem Ökologischen Weihnachtsmarkt im Museum der Arbeit (Hamburg-Barmbek) und bei vielen anderen Gelegenheiten präsentieren. Zu unserem zukünftigen Universal-Marktstand gehören Pavillon, Werbebanner/Roll-up, Tisch, Obstkisten, Teppich, Flyer, Deko – und die Gebühren sollen natürlich auch bezahlt werden. Was meint Ihr – knacken wir in 7 Tagen die 10.000-Euro-Marke? Dann wäre der Marktstand (und die Kosten der Dankeschöns) finanziert. Der letzte Donnerstag macht uns zuversichtlich, dass das möglich ist!
Für die Kampagne und die Zukunft: Kennt Ihr Menschen, die das Atelier Méli-Mélo noch nicht kennen?
Familie, Freunde, Bekannte, und im Laufe der Kampagne auch immer mehr Menschen, die wir bis jetzt nicht kannten, haben unsere Kampagne tatkräftig unterstützt. Damit das Atelier nicht nur auf solideren Beinen steht, sondern kontinuierlich laufen kann, ist ein hoher Bekanntheitsgrad super wichtig. Und die Crowdfunding-Kampagne eine exzellente Gelegenheit dafür! Daher unsere Frage und Bitte an Euch: Kennt Ihr Musikalische oder vermeintlich „Unmusikalische“, Therapeuten, Erzieher, Mütter, Väter, Kinder oder andere, die sich für Musikinstrumente aus dem Atelier Méli-Mélo interessieren könnten? Wenn ja, dann empfehlt uns gerne weiter oder gebt uns einen Hinweis!
Wir freuen uns weiterhin über tolle Unterstützer*innen – und natürlich auch über euer Feedback, Ideen, Fragen: Entweder auf der Pinnwand, per privater Nachricht oder über unsere Facebook-Seite: https://fb.me/ateliermelimelo.hamburg
Musikalische Grüße
Jan & Amélie
Incroyable: notre objectif a été atteint- osons la cerise sur le gâteau!
Chers participants, chers Fans et toute personne intéressée par l´Atelier Méli-Mélo,
Jeudi dernier, nous n´en avons pas cru nos yeux : en une seule journée, notre projet a reçu plus de 1500€ de soutien. Et depuis, notre objectif des 6500€ a bien été dépassé. Nous en sommes bien sûr soulagés ! Car cela signifie que vous allez pouvoir recevoir vos „remerciements“ (Kalimba, cours de yoga, poster, cours à l´atelier…), et que je pourrais commander mon premier stock de matériel pour mes kalimbas. Nous vous disons du fond du Cœur : MERCI – DANKE – THANK YOU pour cet immense soutien !
Mais la campagne n´est pas encore terminée – au contraire : le sprint final commence aujourd´hui pour atteindre la ligne d´arrivée le 7 août à 23h59 : et bien sûr en espérant atteindre la première marche du podium !
À quoi va nous servir le montant bonus de cette campagne ?
Notre premier objectif des 6500 € nous permet effectivement d´acheter le matériel nécessaire pour 120 Kalimbas. Mais un objectif à long terme est de pouvoir les vendre sur différentes manifestations, comme par exemple lors du 25ème anniversaire de la Maison des naissances d’Altona en septembre, ou encore le Marché écologique de Noel au musée du travail à Hamburg-Barmbek. Et pour cela, nous souhaiterions investir dans du matériel d´exposition, comme par exemple un pavillon 3m x 3m, une bannière publicitaire, une table, un tapis, matériel de décoration, mais aussi les frais d´exposition de chaque marché. Alors pensez-vous que nous pouvons atteindre la somme record des 10000 Euros en 7 jours ? La journée de jeudi dernier nous fait croire que tout est possible !
Pour la dernière ligne droite de la campagne et pour l´avenir : connaissez-vous des personnes, qui n´ont pas encore entendu parler de l´Atelier Méli-Mélo ?
Famille, amis, connaissances, et au fur et à mesure de la campagne, de plus en plus de personnes que nous ne connaissions pas sont venues soutenir notre campagne. Pour consolider l´existence de l´Atelier, il est important que l´atelier développe sa notoriété. Et cette campagne en est pour nous l´occasion idéale ! N´hésitez pas à partager nos liens à toute personne susceptible d´être intéressée par nos instruments (thérapeutes, éducateurs, artistes, parents, enfants, grand-parents????, etc…)
Nous sommes reconnaissants pour chaque personne supplémentaire soutenant notre projet- et bien sûr intéréssés par vos retours, commentaires, idées ou questions: soit sur notre mur « wall », ou par message privé ou encore sur notre site Facebook https://fb.me/ateliermelimelo.hamburg
Salutations musicales,
Jan & Amélie
