ERZÄHLEN INTEGRIERT vergangene, gegenwärtige und zukünftige Lebensweise: Erzählerinnen und Storytellingfachfrauen machen sich mit den Teilnehmenden vertraut und begleiten sie beim Finden ihrer Erzählgeschichten. Dazu wird miteinander auf den Markt, in den Park und an andere Orte des Alltagslebens gegangen. Erinnerungen an Geschichten und Erlebnisse werden hervorgelockt.
ERZÄHLEN INTEGRIERT Intellekt und Emotion, Körper und Worte:
Grundlegendes Erzähl-Know-How wird vermittelt. Dazu gehören Hören und Sprechen der deutschen Sprache und Zurückgreifen auf das sichere Geschichtengefühl der Muttersprache, Körperausdruck und gesprochene Worte in beiden Sprachen.
ERZÄHLEN INTEGRIERT privates und öffentliches Leben:
Frauen, die bis vor kurzem aus kulturellen Gründen ihren Entfaltungsraum ausschließlich in der Familie sahen, in deren bisheriger Vorstellung nur die Männer fürs Auftreten außerhalb der Familie zuständig waren, werden zu inspirierenden Schritten in eine (vorerst kleine) Öffentlichkeit eingeladen und beim Auftreten und Sich-Zeigen betreut. Zugänge zur deutschen Sprache und zum persönlichen Ausdruck in ihr werden eröffnet.
ERZÄHLEN INTEGRIERT Neuankömmlinge:
Aufführungen in einem kleinen und inspirierenden Rahmen, im Coaching Atelier "die lila Couch" in Währing, laden Wienerinnen zum Lauschen, Berührt- und Bezaubertwerden ein. Da ein großer Teil der WienerInnen selbst von MigrantInnen oder Geflüchteten abstammen oder vor längerer Zeit selbst ihre Heimat gewechselt haben, ist dies auch eine Begegnung mit den eigenen Wurzeln, die neue Blicke auf diese ermöglicht. In der Begegnung der neu gekommenen und der länger angekommenen Frauen werden Verstehen und Vertrautheit lebendig. Allgemeinmenschliches tritt hervor.
Ziele des Projektes sind Begegnung, Sichtbarmachen von RESSOURCEN und Resilienz, Kommunikation und Lernen aus Erfahrungen und das Erleben des Allgemeinmenschlichen, das in Krisen hilfreich ist.
Zielgruppen sind Frauen und große Mädchen, die als Geflüchtete in Wien sind und
Wienerinnen, die WELT-OFFEN, an Dialog und Begegnung interessiert und ZUHÖRFREUDIG sind oder es werden möchten.
Alle reden von Männern, die Flüchtlinge sind. Wir möchten den FRAUEN Raum zur Entfaltung verschaffen und ihre SCHÄTZE würdigen.
Verelft den Stillen zum GEHÖRTWERDEN!
Profitiert von Erlebtem und Erzähltem, von Erfahrungen aus erster Hand.
* MATERIAL-, Raum- und FahrtKOSTEN werden gedeckt, die Nutzung der "lila Couch", als schöner Ort für Begegnung, Entwicklung und Entfaltung, wird finanziert.
* die erzählenden Frauen und Mädchen bekommen UNTERSTÜTZUNG zum Erzählen und Sich-Ausdrücken: Erzählcoaching, Deutschpraxis, Einblicke ins Leben in Wien, Zeit mit BetreuerInnen, Gelegenheit zur Vernetzung und Anregung zur Entfaltung in ihrem neuen Lebensumfeld.
* HONORARE für die Projektleitenden ermöglichen genauere DOKUMENTATION und Evaluation, dadurch kann die Basis für Folgeprojekte und weitere Betreuung der erzählenden geflüchtenen Frauen mit der Kulturtechnik "Erzählen" und weiteren Auftritten gelegt werden.
Margarete Wenzel, freischaffende Erzählerin, Dr.in phil., unterrichtet seit über 20 Jahren das freie mündliche Erzählen, tritt als Märchenerzählerin auf und führt seit über 5 Jahren Storytellingprojekte in verschiedensten Kontexten durch. Sie erforscht sehr praxisbezogen die wunderbaren Wirkungen des freien mündlichen Erzählens. www.storytelling-wien.at, www.maerchenakademie-wien.at, www.von-mund-zu-ohr.at
Beatrice Floh ist Coach, Mag.a, und gründete das Coaching Atelier "die lila Couch". Sie schuf und betreut damit einen Raum sozialer und individueller Entfaltung in Wien-Währing, arbeitet selbst mit kreativen Medien und Methoden (Erzählen, Collagen ...), konzipiert und organisiert verschiedenste Events. www.facebook.com/dieLilaCouch
Margarete und Beatrice
Verein NarrARE, ZVR 600135066
Erzählen Integrativ (EI) mit Geflüchteten Frauen