Abzüge

(english version below)

Liebe Unterstützer*innen,

dank eurer Hilfe haben wir unsere Zielsumme von 3.400,-€ erreicht. Dafür sind wir euch sehr dankbar. Ende April fangen endlich die Dreharbeiten an und mit dabei sind einige echte Hingucker-Locations - zum Beispiel die Gemäldegalerie Berlin. Wir freuen uns riesig auf die Zusammenarbeit mit den Menschen dahinter und sind gespannt, was uns auf dieser Reise noch erwartet. Danke für eure Starthilfe! Das nächste Update erfolgt dann während den Dreharbeiten.

Liebe Grüße
das Abzüge Filmteam

Dear supporters,

Thanks to your help, we have reached our goal of €3,400. We are so very grateful! Filming will finally start at the end of April and there will be some real eye-catcher locations - for example the Gemäldegalerie Berlin. The whole team has been working hard and we are very excited to be finally able to make our film a reality. Thank you for your help, this wouldn't have been possible without you! Our next update will be during the shoot.

All the best,
the Abzüge Film Crew