Demo Album Lisa Trebs

Gemeinsam mit Musikern, die ich noch aus Leipziger Zeiten kenne und meiner Band in Frankreich werde ich 4 Lieder aufnehmen und diese als Demo CD publizieren.
Checkt meine Facebookseite für Neuigkeiten -> www.facebook.com/trebslisa

Together with musicians I know from Leipzig and my band from France, I am going to record 4 songs which I will publish as demo cd.
Check out my facebook page for news.

Jeder von euch! Je nach dem wie sehr ihr mich untertützt, gibt es sogar eine kleine Überraschung.

Everyone! Depending on how much you will donate, a little surprise is garantueed.

Ihr würdet nicht nur meine Musikerkarriere ankurbeln, schon bald professionell aufgenommene persönliche Songs bestaunen können, sondern vielleicht sogar selbst etwas Merchandise als After-Weihnachtsgeschenke absahnen.

You would not only support me in promoting my music carrier and listen to my personal songs which would be professionally recorded, but could also get some after-christmas presents yourself.

Mit dem Geld werde ich einen Teil für die Finanzierung des Studios verwenden, den Transport meiner Band nach Leipzig und einen Teil für das Design von Merchandise Produkten.

I'm going to invest the money into the record studio, the transportation of my band to Leipzig and a part is going to go into the design of merch products.