HAWA | neue LIVE CD von SYRIAB Ensemble und SIGA Chor

neue LIVE CD von SYRIAB Ensemble und SIGA Chor

SYRIAB & SIGA Chor Aus dem gemeinsamen Konzert des transkulturellen Ensembles SYRIAB mit dem arabischen Chor SIGA entsteht das neue Live-Album HAWA. Hawa - هوى, frei übersetzt mit Wind, Luft, aber auch mit Liebe, spiegelt den Inhalt der besonderen Texte und Musik des Programms wider, sowie die Emotionale Verbindung der beiden Klangkörper. SYRIAB, das ursprünglich seit der Gründung 2009 in Syrien ein orientalisches Orchester mit Chor war, findet mit diesem Programm zu seinem Ursprung zurück.

Privacy notice

Funding period

5/10/23 - 6/23/23

Realisation

Sommer 2023

Website & Social Media

Minimum amount (Start level): 2,800 €

Mit dem Geld wird die CD beim Presswerk in den Druck gehen und ein Teil der Projektkosten wird gegenfinanziert.

City

Mannheim

What is this project all about?

Sehr alte arabische Poesie in neuem Gewand - mit SIGA Chor und der ungewöhnlichen und farbenreichen Besetzung von SYRIAB.
Lieder aus Syrien, dem Maghreb, sehr alte arabische Poesie und Instrumentalstücke aus Aserbaidjan, Ägypten und der Türkei zeigen in unserem Programm die Vielfalt der arabischen, mediterranen und nah-östlichen Musik.
SIGA Chor, unter der Leitung von Abdalhade Deb ist ein Treffpunkt des Singens, Musizierens sowie ein familiärer Austausch junger Araber*Innen in und um Mannheim. SYRIAB, ein transkulturelles Ensemble bestehend aus professionellen Musiker*Innen aus Syrien, Italien und Deutschland sucht in seinen vielfältigen Projekten immer nach Begegnungen mit anderen Klangkörpern. In der Begegnung mit SIGA Chor schließt sich der Kreis zum Ursprung des Ensembles: bei der Gründung 2009 war SYRIAB ein orientalisches Orchester mit Chor. Die besonderen musikalischen Momente von SYRIAB und SIGA möchten wir auf der Live CD HAWA festhalten.

What is the project goal and who is the project for?

Das gemeinsame Programm ist eine musikalische und emotionale Reise, die durch einige Herkunftsländer der beteiligten Musiker*innen und Sänger*inen streift, sehr alte arabische Poesie in den Mittelpunkt rückt und gleichzeitig von modernem Klang, transkulturellem Musizieren und unterschiedlichen musikalischen Einflüssen lebt. Wir möchten Menschen zum transkulturellen Austausch ermutigen und vornehmlich Musik aus dem arabischen Raum eine Bühne geben, sie neu gestalten und zeigen, wie reich und vielseitig sie ist.

Why would you support this project?

Mehr als ein Jahr hat die Recherche der alten arabischen Texte, das Arrangieren der Musik, das Proben und endlich das Zusammentreffen von SYRIAB und SIGA gedauert. Es ist unser großer Wunsch, das Konzert als CD zu veröffentlichen und das geht nur mit eurer Hilfe!
Ihr als Crowd werdet als Erste eine CD in euren Händen halten und habt die Möglichkeit uns live auf der Bühne zu erleben, wenn ihr unser CD-und-Ticket Bundle erwerbt.

How will we use the money if the project is successfully funded?

Mit dem Geld wird die CD beim Presswerk in den Druck gehen und ein Teil der Projektkosten wird gegenfinanziert.
HAWA ist eine Eigenproduktion.

Who are the people behind the project?

Hinter dem Projekt stehen SYRIAB Ensemble und SIGA Chor.
An der CD Produktion beteiligt sind Dominik Fürstenberger (Mixing) und Ole Bechert (Grafik).
Projektbezogene Videos stammen von Eduardo Serrano, Fotos von Leo Kiefer. Das Konzert wurde mit der Unterstützung der Orientalischen Musikakademie Mannheim realisiert.
Ein herzliches Dankeschön an die Initiative Neustart Kultur, durch deren Förderung das gesamte Projekt von Probenbeginn bis CD-Produktion möglich wurde.

Friedrike Kayser

What are the sustainable development goals of this project?

Primary sustainable development goal

Partnerships

Why does this project contribute to this goal?

Partnerschaften und Begegnungen sind der Kern der künstlerischen Arbeit von SYRIAB. Regelmäßige Kooperationen mit Klangkörpern verschiedenster Genres wie Sinfonieorchester, Big Band, Streichtrio und Chor versinnbildlichen die wichtigen Aspekte von friedlicher Zusammenarbeit und Austausch der Kulturen auf der Bühne für ein breites Publikum. Arabische Musik als Kern eines in Deutschland angesiedelten Kammermusik-Ensembles trägt zur Bildung und Erweiterung des Horizonts auf deutschen Bühnen bei.