To save High Contrast Tattoo working space during the corona crisis
We are High Contrast Tattoo & Piercing, a unique shop in the heart of Berlin-Friedrichshain, which was founded in September 2019. After we, Ed and Nastia Zlotin, had worked in other Berlin tattoo shops for almost three years, we decided to use all our savings to create our own creative space. We didn't just want to set up a conventional shop, but a place that exudes a cozy and familiar atmosphere in which everyone feels comfortable and welcome. Almost at the same time, the piercer Benny also joined us. Slowly but surely, we established ourselves as a team and shop in the Berlin tattoo scene. Our small family grew over time and now consists of amazing and different artists, such as Sanne Vaghi, Chris (Tattoo & Bad Jokes), Simona Sly and our apprentice Jonathan de Kalbermatten, as well as our dear guest artists. We stand for a unique tattoo and piercing shop. We are a professional, warm-hearted and, above all, welcoming community of artists who still have a lot to show. With your help, we would get the chance to save the place ,continue to grow and keep our shop alive so that we can continue to make Berlin's streets colorful and artistic.
Due to Corona and the resulting lockdown, we have not had the opportunity to practice our profession or our art for several months. Our financial reserves are completely exhausted. We want to go to Don't just give up our relatively new creative home in such a short time, but since there is no improvement in sight, we now need your support!
Aufgrund von Corona und dem daraus resultierenden Lockdown, haben wir seit mehreren Monaten nicht die Möglichkeit unseren Beruf als auch unsere Kunst aus- zuüben. Unsere finanziellen Rücklagen sind komplett ausgeschöpft. Wir wollen nach so kurzer Zeit unser relativ neues kreatives Zuhause nicht einfach aufgeben, aber da keinerlei Besserung der Lage in Sicht ist, brauchen wir nun eure Unterstützung!
We want to keep High Contrast Tattoo & Piercing alive and keep the place in these crazy times in order not only to offer our team a creative and family space, but also our international guests, friends and above all our customers. With this crowdfunding campaign, we are addressing everyone who wants to keep this form of creative culture in Berlin.
Wir wollen High Contrast Tattoo & Piercing in diesen verrückten Zeiten am Leben erhalten, um nicht nur unserem Team einen kreativen als auch familiären Raum zu bieten, sondern ebenso unseren internationalen Gästen, Freunden und vor allem unseren Kunden. Wir wenden uns mit dieser Crowdfunding-Kampagne an alle, die diese Form der kreativen Kultur in Berlin behalten wollen.
We believe in our potential as a shop and above all as a team. For this reason we should be given the chance to develop further and to keep living our dream. We don't want to give up our new creative home after such a short time due to the corona pandemic. Our goal is to become one of Berlin's favorite tattoo and piercing shops. Remain a place for creative exchange, as our kind of art is just as much a part of culture as music, theater or visual arts, among other things.
Wir glauben an unser Potenzial als Shop und vor allem als Team. Aus diesem Grund sollten wir die Chance bekommen, uns weiter zu entwickeln und unseren Traum wei- ter zu leben. Wir wollen unser neues kreatives Zuhause nicht aufgrund der Corona- Pandemie nach so kurzer Zeit bereits aufgeben. Einer von Berlins liebsten Tattoo- und Piercingshops werden das ist unser Ziel. Weiterhin ein Ort für kreativen Aus- tausch bleiben, da unsere Art von Kunst ebenso zur Kultur gehört, wie unter ande- rem Musik, Theater oder bildende Kunst.
First of all, 7% goes to Startnext as well as transactions and taxes. Another part of the money is used for the production and shipping of the thank you gifts. In addition, we will use the money from the campaign to pay our shop rent, which is unfortunately not low in Berlin-Friedrichshain. Running costs, such as among others Electricity and various insurances for the shop are also covered by the campaign. We were positive and optimistic when we opened High Contrast Tattoo & Piercing in September 2019. For this reason, all of our savings went into making our dream come true. The first lockdown was introduced just six months later. In this short time we did not have the opportunity to secure extensive savings. During the second lockdown we have now spent our remaining savings. Unfortunately, a financial and personal limit has been reached. So far, we have only received part of the state financial aid. We couldn't even cover the rent or the utilities with that. We're still waiting for the rest of the support. We don't know how our shop will go on and, above all, how much longer we can hold out. At the moment it is still very unclear when we will be able to work again. With your support, High Contrast Tattoo & Piercing could be kept alive and a creative home for our customers, artists and friends. We want to continue, grow and continue to exist as a special part of Berlin's tattoo culture.
Erstmal gehen 7% an Startnext sowie Transaktionen und Steuern. Ein weiterer Teil des Geldes wird für die Produktion und den Versand der Dankeschön-Geschenke genutzt. Zudem werden wir mit dem Geld der Kampagne unsere Shop-Miete bezahlen, die leider in Berlin-Friedrichshain nicht niedrig ist. Laufende Kosten, wie unter anderem Strom und diverse Versicherungen für den Shop, werden ebenso durch die Kampa- gne gedeckt. Wir waren positiv und optimistisch als wir High Contrast Tattoo & Piercing im Sep- tember 2019 eröffnet haben. Aus diesem Grund flossen unsere gesamten Ersparnis- se in die Umsetzung unseres Traums. Der erste Lockdown wurde bereits sechs Monate später eingeführt. Wir hatten in dieser kurzen Zeit nicht die Möglichkeit uns umfangreiche Ersparnisse zu sichern. Während dem zweiten Lockdown haben wir nun unsere restlichen Ersparnisse aus- gegeben. Eine finanzielle und auch persönliche Grenze wurde leider erreicht. Von den staatlichen Finanzhilfen haben wir bisher nur einen Teil erhalten. Damit konnten wir nicht mal die Miete oder die Nebenkosten decken. Auf die restliche Unterstüt- zung warten wir immer noch, Wir wissen nicht, wie es mit unserem Shop weitergehen soll und vor allem, wie lan- ge wir noch durchhalten können. Momentan ist es immer noch sehr unklar, wann wir wieder arbeiten dürfen. Mit eurer Unterstützung könnte High Contrast Tattoo & Piercing am Leben erhalten werden und ein kreatives Zuhause für unsere Kunden, Künstler und Freunde blei- ben. Wir wollen weitermachen, wachsen und als besonderer Teil der Berliner Tattoo- Kultur weiter existieren.
High Contrast Tattoo & Piercing is not only the creative home of Ed, Nastia and Benny, but also of Sanne, Chris, Simona and Jonathan, our very talented artists and friends, who are an essential part of the shop.
High Contrast Tattoo & Piercing ist nicht nur das kreative Zuhause von Ed, Nastia und Benny, sondern ebenso von Sanne, Chris, Simona und Jonathan, unseren sehr talentierten Künstler*innen und Freunden, die ein essentieller Teil des Shops sind.
Intro