Crowdfunding since 2010

Bessere Zusammenarbeit mit Methoden, die alle einbeziehen: lasst uns gemeinsam eine bessere (Arbeits-)Welt schaffen!

Das Originalbuch “The Surprising Power of Liberating Structures” von Keith McCandless und Henri Lipmanowicz endlich auch in deutscher Sprache! Zusammenarbeit mit Leichtigkeit und gleichzeitig ganz viel Tiefe. Alle auf Augenhöhe beteiligen, das volle Potential im Raum nutzen, Zeit sparen und Freude bei der gemeinsamen Arbeit haben. Das können diese kleinen und einfachen Strukturen. Auf liberating-structures-buch.de kannst Du noch mehr über das Projekt und das Team dahinter lesen.
Privacy notice
Funding period
9/1/22 - 10/15/22
Realisation
Sommer 2023
Website & Social Media
Minimum amount (Start level): 3,500 €

Cover, Lektorat, Vorfinanzierung erste Auflage, damit der finale Buchpreis unter 30 € bleiben kann.

City
Köln
Category
Education
Project widget
Embed widget
Primary sustainable development goal
8
Labor
25.10.2023

Sommer ist zu Ende: wo stehen wir mit dem Buch

Anja Kässner
Anja Kässner1 min Lesezeit

Vor etwas mehr als einem Jahr haben wir mit euch das Crowdfunding beendet. Seitdem ist viel passiert:

  • das letzte Drittel des Buches wurde von uns übersetzt
  • wir haben jeweils gegengelesen
  • wir haben den weltbesten Lektor gesucht und gefunden und
  • Sharif hat das Übersetzungslektorat durchgeführt
  • auf der Grundlage haben wir noch mehrere Runden gedreht für den inhaltlichen Schliff -- unter anderem auch Rücksprachen mit Keith & Henri gemeinsam mit Keith & Henri um die Texte noch verständlicher und eingänglicher zu machen
  • das Cover wurde designt
  • das Manuskript angelegt
  • der Probedruck gemacht
  • … und tausend Details mehr :-))

.... und jetzt sind wir zwar knapp hinter Sommer-Ende, aber endlich auf der Zielgeraden! Es fehlt noch: das letzte Korrektorat, die Website, und ein paar organisatorische Details rund um das Buch.

Die Übersetzung ist ein komplexes Projekt, das wir beide so noch nie gemacht haben. Wir hoffen, ihr freut euch genau so sehr wie wir auf das Buch und seht uns nach, dass wir noch ein bisschen mehr Zeit investiert haben, damit ihr ein richtig gutes Buch in den Händen halten werdet. Wir geben Gas!

Liebe Grüße,
Anja & Birgit

Legal notice
Nieschalk & Kässner, Leicht- und Tiefsinn GbR
Anja Kässner
Augustinusstr. 9d
50226 Frechen Deutschland
share
Liberating Structures: Das Original-Buch endlich auf Deutsch
www.startnext.com
Facebook
X
WhatsApp
LinkedIn
Xing
Copy link

This video is played by YouTube. By clicking on the play button, you agree to the transfer of necessary personal data (e.g. your IP address) to Google Inc (USA) as the operator of YouTube. For more information on the purpose and scope of data collection, please see the Startnext privacy policy. Learn more