Bald ist Halbzeit. Ton & Farbe gut.
Die letzten zwei Monate hab' ich kräftig Gas gegeben. Bis jetzt stecken ca. 500 Arbeitsstunden in der Neufassung - je ein Drittel für den Neuschnitt, die Sound Effects Tonspur und nun die Farbkorrektur. Bin recht zufrieden :). Im November mache ich mit dem heikelsten Teil weiter, dem Schreiben der neuen Dialoge und dem Auftreiben von potentiellen Sprechern - wenn alles klappt wird mein Lieblings-Stand Up Comedian dabei helfen. Drückt mal die Daumen!
Parallel dazu kommt mehr und mehr Musik in den Film, neben Markus Söll machen wohl auch Hawelka mit beim Soundtrack. Juhu.
So far I worked 500hrs on the new version. I just finished color-balancing. With the new sound effects the film is doing quite alright :). But soon I have to face the difficult task of writing new dialogue, hopefully with the help of a famous German Stand Up comedian.
