Was wir erreichen müssen, um weiterhin für Euch da zu sein:
Bis in 2 Wochen 15.000€ und insgesamt mindestens 25.000€
Seit fast 20 Jahren ist das Stoned eine Legende in der Kolonnandenstraße. Letzte echte Kiezkneipe. Zweites Wohnzimmer. Die Wohngebietsgaststätte der Kolle. The Home of Punk'n Roll.
Wir haben Musiklegenden in die Bar geholt, wir haben Bingo gespielt (Fuck Poker, we play Bingo), aus Tagebüchern vorgelesen, die Bärenstolzveranstaltung unterstützt und der queeren Community ein Jahrzehnt ein Zuhause gegeben. Wir hatten immer eine gute Zeit zusammen.
Eines war uns immer wichtig: Wir waren stets fair zu den Künstler:innen und wollten faire Preise für Euch, die Gäste.
Nicht nur die Musik, die wir hier spielen, sondern auch im Herzen sind wir Punks. Große Gewinne und Profite einzustreichen, war nie unser Ziel. Eher haben wir an die gedacht, die wenig haben.
Deswegen haben wir immer knapp kalkuliert, manchmal zu knapp, sodass wir nie große Rücklagen bilden konnten.
Doch die letzten Jahre, speziell durch den langen Shutdown in der Pandemie, waren dann einfach hart. Zu hart. Unsere Rücklagen sind jetzt aufgebraucht.
Wir wollen auch keine Almosen oder Spenden von Euch. Wir brauchen nur eine kleine Finanzspritze, sonst gibt es das Stoned bald nicht mehr.
Darum möchten wir Euch nur bitten, Euren nächsten Kneipenbesuch mit Gutscheinen vorzufinanzieren.
Es wird 2 Gutscheine geben (25€ und 50€). Einlösbar ab Mitte Dezember.
Was wir erreichen müssen, um weiterhin für Euch da zu sein:
Bis in 2 Wochen 15.000€ und insgesamt mindestens 25.000€
Forderungen die den Kneipenbetrieb gefährden werden damit beglichen.
We need your support!
For almost 20 years, Stoned Leipzig has been a legend in the Kolonnadenstr. The last real neighbourhood pub. Your second living room. The Kolle neighbourhood tavern. The Home of Punk'n Roll.
We brought musical legends to play at the bar, we played Bingo (Fuck Poker, we play Bingo), we read from diaries, we supported the Bärenstolz parties and have provided a home for the queer community for over a decade. We always had a good time together.
One thing was essential for us: we were always fair to the artists and we wanted fair prices - also for you, our guests.
It's not just the music we play here - we are also punk at heart. It was never our goal to rake in massive profits. Instead we were more likely to think of those who had little.
That is wy we only calculated with narrow margins - sometimes too narrow - and could never build large financial reserves.
However these past years - especially the long lockdowns during the pandemic - were simply too tough. Our financial reserves have been used up.
We don't want any charity or donations. We just need a small cash injection otherwise Stoned will soon cease to be.
Therefore we would like to ask you to fund your next visit to the pub ahead of time by purchasing vouchers now.
There will be two types of vouchers (€ 25 and €50). Redeemable from the middle of December
This is what need to reach in order to be able to continue serving you:
€15,000 in two weeks and €25.000 overall.
Ask not what Stoned can do for you, this time ask what you can do for Stoned.
support your local Kneipe
rock n roll, you freaks!