Die Suche läuft | The search is on
DE
Wir waren fleißig :) und haben schon drei Fahrzeuge angeschaut: in Frankfurt, Hagen und sogar in Belgien.
Einen riesen Dank dafür an Ralf, der am Montag drei Stunden in eine Richtung nach Belgien gefahren ist. Und in Frankfurt war er übrigens auch :)
Ich bin zwar völlig nutzlos, was Autobesichtigungen angeht, aber ich habe hier in Düsseldorf jemanden gefunden, mit dem ich heute in Hagen war.
Der perfekte Kandidat war leider noch nicht dabei. Obwohl keiner der dreien ein absolutes No-Go ist. Bisschen Zeit ist noch. Wir suchen also vorerst weiter.
EN
We have been busy :) and have already looked at three vehicles: in Frankfurt, Hagen and even in Belgium.
A huge thanks for that to Ralf, who drove three hours one way to Belgium on Monday. And by the way, he was in Frankfurt too :)
I'm completely useless when it comes to car sightseeing, but I found someone here in Düsseldorf with whom I went to Hagen today.
Unfortunately, the perfect candidate wasn't there yet. Although none of the three is an absolute no-go. There is still some time left. So for now, we'll keep searching.