Queeres Kinderbuch - Solidarität mit Polen!

Wir wollen das Kinderbuch „Hundemüde & hellwach“ (ungarischer Titel: "Micsoda család!") von Lawrence Schimel und Elīna Brasliņa auf Deutsch und Polnisch veröffentlichen

Das Buch besteht aus zwei gereimten Geschichten: In der ersten wacht ein kleiner Junge morgens auf. Seine beiden Mütter und seine Schwester schlafen noch. Nur die Katze ist wach, und zusammen erleben die beiden lustige Abenteuer. In der zweiten Geschichte will ein kleines Mädchen abends schlafen gehen, aber ihr Hund möchte lieber spielen. Als ihre beiden Väter ihr eine Gutenachtgeschichte vorlesen, anstatt mit dem Hund zu spielen, stiehlt der Hund ihren Teddybär und die ganze Familie jagt den Hund, um ihn einzufangen.

Für alle Kinder ist es wichtig, Regenbogenfamilien als Familien zu erleben, besonders als solche, die einfach Spaß haben – und nicht nur als Familien, denen Homofeindlichkeit entgegenschlägt.

Leider ist Homofeindlichkeit an vielen Orten noch immer Realität. In Polen haben sich bereits ein Drittel der polnischen Distrikte und Städte zur „LGBT-freien Zone“ erklärt. Die Situation für queere Menschen verschlechtert sich zunehmend – Gewalt und Aggression gegenüber queeren Menschen nehmen zu. Es wird immer schwieriger, über queere Themen aufzuklären und Beratung für queere Menschen anzubieten. Queere polnische Organisationen erhalten kaum (finanzielle) Unterstützung und können daher auch kaum notwendige Materialien herstellen oder ihre Beratungstätigkeit aufrechterhalten.
Deswegen haben wir beschlossen, eine Solidaritäts-Ausgabe zu schaffen, um (queere) Familien in Polen zu unterstützen.

Unser Ziel:
Wir veröffentlichen das Kinderbuch „Hundemüde & hellwach” / "Mamusie, tatusie, dzieciaki i zwierzaki" ( „Mamas, Papas, Kinder und Haustiere“) in Deutschland und spenden gleichzeitig kostenlose Exemplare des Buchs an die Equality Factory in Łódź. Die Equality Factory bietet Beratung für queere Menschen an und klärt über queere Themen auf. Sie wird die Bücher an polnische Regenbogenfamilien und Bildungseinrichtungen verteilen.

Kauf ein – Spende eins! Für jedes deutsche Exemplar können wir ein kostenloses Exemplar nach Polen schicken.

Mit diesem Buch, das Regenbogenfamilien und ihren Alltag als Teil der Gesellschaft zeigt, wollen wir uns den homofeindlichen Tendenzen in Polen und Deutschland entgegenstellen und Regenbogenfamilien stärken.
Das Buch ist für Kinder ab 2 Jahren geeignet. Die kurzen, witzigen Geschichten eignen sich großartig dazu, sie den ganzen Tag über zu lesen – sie sind vor allem als Gutenachtgeschichte oder als erstes nach dem Aufstehen geeignet. Die Geschichten sind nicht nur für Regenbogenfamilien, sondern für alle, die ihren Kindern alternative Familienmodelle zeigen möchten - auch in Kindergärten oder Kindertagesstätten.

In Polen (aber auch in Deutschland) gibt es sehr wenige Bücher, die LGBT-Familien zeigen, besonders solche, die queere Lebensfreude zeigen. Mit unserer „Kauf eins – spende eins“-Kampagne könnt Ihr den Druck der deutschen und polnischen Exemplare von „Hundemüde & hellwach“ unterstützen. Auf diese Weise könnt Ihr Eure Solidarität mit der queeren Community in Polen zum Ausdruck bringen und ganz aktiv dazu beitragen, die Aufklärung über queere Themen zu unterstützen.

Das Buch wird schon in Ungarn verlegt. Daher können wir keine kostenlose ungarische Version anbieten. In Polen entwickelt sich die Situation ähnlich wie in Ungarn. Hier haben wir gute Kontakte zur Equality Factory. Da es bisher keine polnische Version gibt, haben wir uns entschieden hier tätig zu werden.

Das Geld dieser Kampagne deckt die Druckkosten der deutschen und polnischen Bücher. Es wird auch dazu verwendet, um die Versandkosten innerhalb Deutschlands und Polens zu bezahlen.