Numenera - Das Erfolgsrollenspiel auf Deutsch

Das über 400 Seiten starke Rollenspiel-Grundregelwerk Numenera von Monte Cook soll übersetzt, gedruckt und in einer schicken Box auf den deutschen Markt gebracht werden. Für alle Unterstützer auf Startnext steht außerdem eine klassische Hardcover-Version zur Auswahl.

Numenera ist ein Pen and Paper-Rollenspiel, das in vielerlei Hinsicht wie Fantasy erscheint, tatsächlich aber in einer extrem weit entfernten Zukunft spielt, in der die Technologie untergegang… Mehr anzeigen

Die Kampagne richtet sich an Pen and Paper-Rollenspieler und Fans von Science Fiction und Fantasy. Gerade wer Interesse an ungewöhnlichen Settings etwas abseits des Standards hat, wird bei Numenera fündig.

Bislang gibt es Numenera nur auf Englisch. Auch wenn viele Spielleiter diese Sprache sehr gut beherrschen, ist es für viele Gruppen immer noch eine Einstiegshürde, wenn das Spiel nicht auf Deutsch gespielt werden kann.

Unterstützer dürfen bei der Übersetzungsarbeit durch Abstimmungen mit über die Kernbegriffe entscheiden - Numenera hat nicht umsonst auch Preise für seine Texte erhalten, die geschickt mit der englischen Sprache spielen. Wer sich an der Kamp… Mehr anzeigen

Das Geld wird benötigt, um Übersetzung, Lektorat, Layout, Druck und Vertrieb zu finanzieren. Das Grundregelwerk von Numenera ist über 400 Seiten stark und vollfarbig, was einen hohen Kostenpunkt ausmacht.

Das Projekt wird von Orkenspalter TV (Mháire Stritter und Nico Mendrek) sowie dem Uhrwerk Verlag (Patric Götz) voran getrieben. Der Uhrwerk Verlag hat bereits zahlreiche Pen and Paper-Rollenspiele im Programm, darunter Splittermond, Space 1889 und DSA: Myranor - aber auch Übersetzungen ausländischer Rollenspiele wie Der Eine Ring, Hollow Earth Expedition oder Achtung! Cthulhu. Orkenspalter TV ist ein erfolgreiches Pen and Paper-Web-TV-Format. Die beiden Me… Mehr anzeigen